PROMOTING TRANSPARENCY in Slovak translation

• podpore transparentnosti
• podporuje transparentnosť
• presadzuje transparentnosť
• presadzovanie transparentnosti
• podpora transparentnosti
• podpory transparentnosti
• podporiť transparentnosť

Examples of using Promoting transparency in English and their translations into Slovak

A range of ongoing activities already provides elements essential to an effective communications policy, promoting transparency and openness(“European Transparency Initiative”7),
Rozsah prebiehajúcich činností už poskytuje základné prvky pre účinnú komunikačnú politiku, ktorá podporuje transparentnosť a otvorenosť(„Európska iniciatíva za transparentnosť”),

in many cases for the public body itself, by promoting transparency and accountability and providing feedback from re-users
v mnohých prípadoch aj pre samotný verejný subjekt, pretože presadzuje transparentnosť a zodpovednosť a opätovní používatelia

in many cases for the public body itself, by promoting transparency and accountability and providing feedback from re-users
v mnohých prípadoch aj pre samotný verejný subjekt, pretože podporuje transparentnosť a zodpovednosť a umožňuje, aby opätovní používatelia

for society in general and in many cases for the public body itself, by promoting transparency and accountability and providing feedback from re-users
v mnohých prípadoch aj v prospech samotného subjektu verejného sektora, pretože podporuje transparentnosť a zodpovednosť a poskytuje spätnú väzbu od opätovných

in many cases for the benefit of the public sector body itself, by promoting transparency and accountability and by providing feedback from re-users
v mnohých prípadoch aj v prospech samotného subjektu verejného sektora, pretože podporuje transparentnosť a zodpovednosť a poskytuje spätnú väzbu od opätovných

in many cases for the benefit of the public sector body itself, by promoting transparency and accountability and by providing feedback from re-users and end users,
v mnohých prípadoch aj pre samotný verejný subjekt, pretože presadzuje transparentnosť a zodpovednosť a používatelia a koneční používatelia mu poskytujú spätnú väzbu,

addressing situations of fragility, promoting transparency and equity in the management of natural resources,
z riešenia chúlostivých situácií, presadzovania transparentnosti a spravodlivosti pri hospodárení s prírodnými zdrojmi,

training modules for project owners, promoting transparency and exchange of best practice,
odbornú prípravu pre majiteľov projektov, podporovať transparentnosť a výmenu najlepších postupov

We must reduce bureaucracy and promote transparency in all areas of consumer rights.
Musíme znížiť byrokraciu a podporovať transparentnosť vo všetkých oblastiach práv spotrebiteľov.

Promote transparency on the likely evolution of the EU energy system.
Podporovať transparentnosť v oblasti pravdepodobného vývoja energetického systému EÚ.

Promotes transparency and information sharing.
Podpora transparentnosti a zdieľania informácií.

Promote transparency, including in the appointment procedures for its steering group.
Presadzovať transparentnosť, vrátane spôsobu vymenovania jej správnej rady.

Promote transparency and foster trustworthiness on your site.
Propagujte transparentnosť a podporujte dôveryhodnosť na svojom webe.

Promotes transparency and fosters trustworthiness on your site.
Propagujte transparentnosť a podporujte dôveryhodnosť na svojom webe.

The V-Label promotes transparency and clarity.
V-Label podporuje prehľadnosť a jasnosť.

Whereas rules on good administration promote transparency and accountability;
Keďže pravidlá dobrej správy podporujú transparentnosť a zodpovednosť;

We must promote transparency.
Musíme posilniť transparentnosť.

With the V-Label, companies promote transparency and clarity.
Pomocou značky V-Label spoločnosti podporujú transparentnosť a prehľadnosť.

(a) promote transparency, clarity, awareness
Podporovať transparentnosť, jasnosť, informovanosť

These media outlets can shine a critical spotlight on the exercise of power and authority and promote transparency and accountability,' said Minister of Foreign Affairs Børge Brende.
Tieto médiá môžu kriticky pozorovať výkon moci a autority a podporovať transparentnosť a zodpovednosť,"povedal nórsky minister zahraničných vecí Borge Brende.