IN DETECTING in Slovak translation

• pri odhaľovaní
• pri detekcii
• pri zisťovaní
• pri identifikácii
• pri detekovaní

Examples of using In detecting in English and their translations into Slovak

thallium stress tests are 80% to 85% accurate in detecting significant coronary artery disease.
testy tálium stresu sú 80% na 85% presná pri detekcii významné ischemickej choroby srdca.

Regulators and enforcers throughout the world have a common interest in co-operation in detecting unsafe products,
Regulačné a dozorné úrady na celom svete majú spoločný záujem na spolupráci pri zisťovaní nebezpečných výrobkov,

which promises 92% efficiency in detecting nonhuman content.
ktorý sľubuje 92% účinnosť pri zisťovaní nehumánneho obsahu.

An initial step in detecting liver damage is a simple blood test to determine the level of certain liver enzymes(proteins) in the blood.
Prvý krok v detekcii poškodenia pečene je jednoduchý krvný test na zistenie prítomnosti niektorých pečeňových enzýmov(proteíny) v krvi.

We are very interested in detecting protein leakage out of tumors,” Kelleher says.
Máme veľký záujem na detekciu úniku bielkovín z nádorov,"- hovorí Kelleher.

However, the employed assay has limitations in detecting anti-daratumumab antibodies in the presence of high concentrations of daratumumab.
Použitá skúška však má obmedzenia v detegovaní protilátok proti daratumumabu v prítomnosti vysokých koncentrácií daratumumabu.

The Flow Monitor developed for DDI pumps is absolutely reliable in detecting dosing malfunctions on both the suction
Prietokový monitor vyvinutý pre čerpadlá DDI je absolútne spoľahlivý pri rozpoznávaní porúch dávkovania z dôvodu sania

We are very interested in detecting protein leakage out of tumors,” Kelleher says.
Máme veľký zaujme na detekciu úniku bielkovín z nádorové,"- Hovory Kelleher.

An initial step in detecting the liver damage is to run a simple blood test to determine the presence of cer-tain liver enzymes in blood.
Prvý krok v detekcii poškodenia pečene je jednoduchý krvný test na zistenie prítomnosti niektorých pečeňových enzýmov(proteíny) v krvi.

We're also interested in detecting and understanding key drivers of the Earth's climate dynamics
Máme tiež záujem o odhalenie a pochopenie kľúčových hnacích síl klimatických zmien na Zemi

There have been concerns intelligence agencies were overly focused on the Muslim community in detecting and preventing security risks.
Objavilo sa znepokojenie, že tajné služby sa pri odhaľovaní bezpečnostných hrozieb príliš zameriavajú na moslimskú komunitu.

An initial step in detecting liver damage is a simple blood test to determine the presence of certain liver enzymes(proteins) in the blood.
Prvý krok v detekcii poškodenia pečene je jednoduchý krvný test na zistenie prítomnosti niektorých pečeňových enzýmov(proteíny) v krvi.

A Preliminary step in detecting liver disorder is by doing a simple blood test to measure the level of certain liver enzymes(proteins) in the blood.
Prvý krok v detekcii poškodenia pečene je jednoduchý krvný test na zistenie prítomnosti niektorých pečeňových enzýmov(proteíny) v krvi.

FIUs play an important role in identifying the financial operations of terrorist networks across borders and in detecting their financial backers.
FIU hrajú dôležitú úlohu v zisťovaní finančných operácií teroristických sietí cez hranice a v odhaľovaní ich finančných sponzorov.

especially across borders, and in detecting their financial backers.
predovšetkým cezhraničných, a v odhaľovaní ich finančných podporovateľov.

especially cross-border, and in detecting their financial backers.
predovšetkým cezhraničných, a v odhaľovaní ich finančných podporovateľov.

especially across borders, and in detecting their financial backers.
predovšetkým cezhraničných, a v odhaľovaní ich finančných podporovateľov.

is highly accurate in detecting small amounts of calcium in the plaque of coronary arteries.
je veľmi presný v detekcii malých množstvo vápnika v plaku vencovitých tepien.

control systems are effective in detecting and correcting errors,
kontroly boli účinné pri odhaľovaní a korigovaní chýb

The photoelectric technology, it is more sensitive in detecting slow smoldering fires which generate light smoke,
Vďaka fotoelektrické technológii je zariadenie citlivejšie pri detekcii pomaly dymiacich požiarov, ktoré produkujú hustý tmavý dym