IN DETECTING in Ukrainian translation

• у виявленні
• при виявленні

Examples of using In detecting in English and their translations into Ukrainian

Molecular technologies in detecting sensitive and isoniazid­resistant mycobacterium tuberculosis[6] 34-47.
Молекулярні технології в детекції чутливих та стійких до ізоніазиду мікобактерій туберкульозу[6] 34-47.

The visa-issuance process plays a vital function in detecting individuals with terrorist ties
Процес видачі візи відіграє вирішальну роль у виявленні осіб, пов'язаних з терористами

it is doubtful that he would have persisted in detecting human progress in this debacle of history.
то дуже малоймовірно, що він наполягав би на пошуку людського прогресу в цьому історичному фіаско.

Course objective Obtaining practical skills in detecting and measuring the level of gas leak
Мета курсу Набуття практичних навичок у виявленні і вимірюванні рівня витоку газу

Google‘s AI team has just developed a new system to scan X-rays to help radiologists in detecting breast cancer.
Команда розробників Google розробила нову систему штучного інтелекту для сканування рентгенівських променів, щоб допомогти рентгенологам у виявленні раку молочної залози.

anti-spam product testing and certification is to evaluate product effectiveness in detecting and removing spam.
сертифікації анти спам-продуктів лабораторією ICSA була перевірка ефективності продуктів у виявленні і блокуванні спаму.

other specialized doctors in detecting and treating NCDs at all levels of healthcare services,
інших спеціалізованих лікарів у виявленні та лікуванні неінфекційних захворювань на всіх рівнях медичних послуг,

Specialists of the children's department of the medical center“ON Clinic” have extensive experience in detecting the pathological process at an early stage of development,
Фахівці дитячого відділення медичного центру«ОН Клінік» мають великий досвід у виявленні патологічного процесу на ранній стадії розвитку,

In detecting three planets, either the astronomers were incredibly lucky
У виявленні цих трьох планет астрономам або неймовірно пощастило, наче вони зірвали джекпот

may perform this role in detecting the conflict between the feeling of knowing the target word and the recall failure.
можуть виконувати цю роль у виявленні конфлікту між відчуттям знання та нездатністю пригадати.

but also in detecting suspicious behavior in their workmates who may be acting strangely.
але також і у виявленні підозрілої поведінки у своїх колег, які можуть почати дивно поводитися.

the external audits in detecting and preventing deception
зовнішнього аудиту у виявленні та запобіганні обманів

Early infrared seekers were most effective in detecting infrared radiation with shorter wavelengths,
Ранні інфрачервоні голівки були найбільш ефективними у виявленні інфрачервоного випромінювання з короткими довжинами хвиль,

Excess weight(in detecting malfunction of type 2 sugar metabolism,
Зайву вагу(при виявленні збою сахарообмена 2 типу,

The satellites are least accurate in detecting ignition- they take pictures of the earth with a certain periodicity- only when they are over the area under investigation,
Супутники найменш точні у виявленні запалення- вони фотографують землю з певною періодичністю- лише тоді, коли вони перебувають у зоні розслідування,

making an infrared telescope like NASA's Spitzer Space Telescope very useful in detecting objects that might seem invisible.
робить інфрачервоний телескоп, як космічний телескоп NASA«Спітцер» дуже корисним у виявленні об'єктів, які неможливо спостерігати у видимому світлі.

ST 032- designed for operational activities in detecting and locating WHR,
ST 032- призначений для проведення оперативних заходів з виявлення та визначення місцезнаходження РЗП,

their parts and components and ammunition from manufacturer to purchaser for the purpose of assisting the competent authorities of States Parties in detecting, investigating and analysing illicit manufacturing and illicit trafficking.
також боєприпасів до неї на всіх етапах їхнього проходження від виробника до покупця з метою надання компетентним органам Держав-учасниць допомоги у виявленні, розслідуванні та проведенні аналізу незаконного виготовлення та обігу.

and its involvement in detecting and preventing any activity connected with money-laundering,
також її причетність до виявлення та попередження будь-якої діяльності пов'язаної з відмиванням грошей,

In expert hands, ultrasound is quite effective in detecting spina bifida and assessing its severity.
У руках експерта сьогодні ультразвук є ефективним методом виявлення Spina bifida та оцінки його ступеня тяжкості.