WHEN DETECTING in Slovak translation

• pri detekcii
• pri zisťovaní
• pri zistení
• pri odhaľovaní

Examples of using When detecting in English and their translations into Slovak

Roofer, located in the attic, when detecting holes or cracks thud gives to know about it to his assistant,
Pokrývač, ktorý sa nachádza v podkroví, pri detekcii diery alebo praskliny žuchnutím dáva vedieť o tom svojmu asistentovi,

set to turn on when detecting a person, a car,
nastavené tak, aby sa rozsvietilo pri detekcii človeka, auta

it is advisable that when detecting the first symptoms of depression in pregnancy start the relevant treatment.
odporúča sa, aby pri detekcii prvých príznakov depresie v tehotenstve začala príslušná liečba.

In standby mode works up to 12 days Automatic callback of camera to your phone number when detecting sound.
Pohotovostný režim až do 12 dní Automatické spätné zavolanie kamery na Vaše číslo pri detekcii zvuku.

When detecting sound above 40 db, the device will
Pri detekovaní zvuku nad 40dB Vám zariadenie automaticky zavolá

The solution When detecting label colors, even the slightest shades, they need to be discriminated.
Riešenie Pri rozpoznávaní farebných etikiet sa musia rozlišovať dokonca aj tie najmenšie farebné odtiene.

As a rule, when detecting such a disease, it is recommended to follow a balanced diet that will help to eliminate the causes of dense blood.
Zvyčajne sa pri odhalení takejto choroby odporúča dodržiavať vyváženú stravu, ktorá pomôže odstrániť príčiny hustého krvácania.

The most sensitive examination when detecting glaucoma is OCT(optical coherence tomography),
Najcitlivejším vyšetrením pri odhalení glaukómu je OCT vyšetrenie(optical coherence tomography),

When detecting and confirming laboratory results of low levels of lymphocytes in the blood,
Pri detekcii a potvrdení laboratórnych výsledkov nízkych hladín lymfocytov v krvi

The very first thing to do when detecting characteristic white spots on the leaves
Prvá vec, ktorú treba urobiť pri zisťovaní charakteristických bielych škvŕn na listoch

Installation height of combustible gas detection probe: when detecting hydrogen, natural gas,
Inštalačná výška sondy na detekciu horľavých plynov: pri detekcii vodíka, zemného plynu,

When detecting symptoms of sensorineural hearing loss,
Pri zistení príznakov senzorineurálnej straty sluchu,

As a rule, when detecting the first signs of candidiasis, young girls do
Zvyčajne pri odhaľovaní prvých príznakov kandidózy mladé dievčatá nechodia k lekárovi

built-in infrared sensor when detecting the heat source.
vstavanému infračervenému snímaču pri detekcií zdroja tepla.

Start to automatically reduce when detects volume above safe levels.
Začať automaticky znížiť keď zistí objem nad bezpe.

light& sound alarming simultaneously when detect target, two sides' strip lights showing the specific alarming zone.
zvukové upozornenie súčasne pri detekcii cieľa, dvojstranné svetelné indikátory zobrazujúce špecifickú alarmujúcu zónu.

When detected, these pests, you need to wash the roots of the old earth
Pri zistení týchto parazitov, je potrebné umyť korene staré krajiny

The first batteries pack have vibrancy about half a year, so when detected that the product supplied from batteries is already slightly audible,
Prvé baterky v balení majú živosť cca pol roka, preto pri zistený že výrobok napajanú z baterky je už slabo počuteľné,

With regular foot pain, especially when detected and other signs indicating the development of circulatory disorders,
S pravidelnou bolesťou nôh, najmä keď zistí iné príznaky, ktoré indikujú vývoj porúch obehu,

When detected early, doctors will prescribe methotrexate which is a drug that halts cell growth
Keď sa zistí skoro, lekári predpíšu metotrexát, ktorý je liek, ktorý zastaví rast buniek