IN ORDER TO CREATE in Slovak translation

• s cieľom vytvoriť
• aby ste vytvorili
• v záujme vytvorenia
• v snahe vytvoriť
• s cieľom vytvárať
• s cieľom vytvorenia
• aby mohol stvoriť
• aby tvoril
• v záujme založenia
• v záujme vytvárania
• aby vznikla

Examples of using In order to create in English and their translations into Slovak

On first error appearance show a message to reproduce the error in order to create a full bug-report,
Na prvú chybu vzhľad zobraziť správu na reprodukovať chybu v snahe vytvoriť úplné bug-report,

assistance by the Covenant of Mayors, in order to create more inclusive local transport with less air and noise pollution;
pomoc Dohovor primátorov a starostov s cieľom vytvárať inkluzívnejšiu mestskú dopravu menej znečisťujúcu ovzdušie a produkujúcu menej hluku;

In order to create it, you need a gel-varnish with a lamp to dry it,
Aby ste ju vytvorili, potrebujete gélový lak s lampou na sušenie,

Considers that it is important to close the investment gap in order to create sustainable growth while not risking the economic
Domnieva sa, že v záujme vytvárania udržateľného rastu je dôležité odstrániť nedostatok investícií bez toho, aby to ohrozilo hospodársku

In order to create a Level, all bricks must be removed with a dark Background.
V snahe vytvoriť Úrovni, všetky tehly musí byť odstránené s tmavom Pozadí.

In order to create the world, God had to give up the only thing he would ever known.
Aby mohol stvoriť svet, musel Boh obetovať to jediné, čo poznal.

carry out effective reforms in order to create jobs.
účinné reformy s cieľom vytvárať pracovné miesta.

Cooperation between Member States could be supported in order to create complementarity with information
Mohla by sa podporovať spolupráca medzi členskými štátmi, aby vznikla komplementarita s informačnými

In order to create a very interesting environment,
Aby ste vytvorili veľmi zaujímavé prostredie,

which merge lies with facts in order to create believable stories.
kedy dochádza k spájaniu výmyslov so skutočnosťou, v snahe vytvoriť uveriteľný príbeh.

remote regions, in order to create decentralised cultural opportunities;
odľahlé regióny s cieľom vytvárať decentralizované kultúrne príležitosti;

In order to create a cozy atmosphere
Aby ste vytvorili útulnú atmosféru

Furthermore, female entrepreneurs should be enabled to network with financial institutions in order to create tailor-made support packages, particularly with regard to micro-financing.
Podnikateľky by tiež mali mať možnosť spájať sa s peňažnými ústavmi s cieľom vytvárať prispôsobené podporné balíky najmä v súvislosti s mikrofinancovaním.

Each year, the WHO selects a theme for the day in order to create a more unified global message for WNTD.
Každý rok od roku 1987 WHO vyberá tému pre daný deň v snahe vytvoriť jednotnejšie globálne posolstvo pre jeho dodržiavanie.

Transfer the ball from one side to another quickly in order to create 1v1 situation on the wing.
Preneste loptu rýchlo z jednej strany na druhú, aby ste vytvorili situáciu 1v1 na krídle.

you should put yourself a little higher in order to create the desire of the audience to perceive the leader
mali by ste sa dať trochu vyššie, aby ste vytvorili túžbu publika vnímať vodcu

In order to create a very simple
Aby sme vytvorili jednoduché no efektívne

In order to create a generous space we only kept the outer walls
Aby sme vytvorili veľkorysý priestor, udržali sme iba vonkajšie steny

In order to create a neat bend for our arch, we will use the"wet method".
Aby sme vytvorili úhľadný zákrut pre náš oblúk, použijeme"mokrú metódu".

medium-sized companies in order to create jobs and avoid social
stredných podnikov, aby sme vytvorili pracovné miesta