in order to createin order to establishin order to buildin order to generatein order to developwith a view to establishingin order to set upin order to makein order to form
in order to generatein order to createin order to stimulatein order to encouragein order to bringin order to promotein order to attractin order to inducein order to raisein order to trigger
in order to achievein order to realizein order to carry outin order to makein order to performin order to implementin order to attainin order to fulfilin order to realisein order to reach
in order to promotein order to fosterin order to encouragein order to facilitatein order to supportin order to enhanceto helpin order to stimulateto enablein order to favor
molecular biology and electrochemistry in order to create and produce a laboratory scale prototype.
la biologie moléculaire et l'électrochimie, afin de concevoir et mettre en œuvre un prototype de laboratoire.
These would then be put into the hands of Liège's Conservatory of Music and Theater in order to create a travelling play.
Ceux-ci seraient alors transmis dans les mains du Conservatoire de Liège afin de réaliser un spectacle itinérant.
It appeared to them as an evidence to associate together in order to create a production company.
Il leur est apparu comme une évidence de s'associer afin de créer une société de production.
The majority of all motifs should be released under the GPL on this page in order to create an archive for people looking for GNU artwork.
La majorit des motifs sera publi e sous GPL sur cette page afin de cr er une archive pour ceux qui sont la recherche de graphismes GNU.
In order to create humans, this being had drawn different tribes from the earth.
Afin de cr er les hommes, aurait tir de la terre diff rentes tribus.
Two sediment cores were also collected in order to create a temporal profile of the evolution of PBDE concentrations since the 1960s.
Deux carottes de sédiment ont également été collectées afin de dresser un profil temporel de l'évolution des concentrations de PBDE depuis les années 1960.
In order to create a strong organizational culture
They provide the player with a synthesis shop in order to create and purchase items used in the game.
Ils tiennent des boutiques de synthèse qui permettent aux joueurs de créer et d'acheter des éléments à utiliser dans le jeu.
Internally, companies are making a much wider range of products in order to create the tools needed to support innovative VR content.
À l'interne, les entreprises fabriquent un éventail de produits beaucoup plus grand afin de pouvoir créer les outils dont elles ont besoin pour soutenir du contenu de RV innovateur.
This project was designed in order to create a family chalet for accomodating several hosts.
Ce projet a été conçu dans l'optique de créer un chalet familial permettant l'accueil de plusieurs hôtes.
In order to create new economic activities,
Dans l'optique de créerde nouvelles activités économiques,
In order to create your exclusive and customized suit
Afin de confectionner votre vêtement unique
In order to create profiles or segment your data on our clients' behalf.
Afin d'établir des profils ou segmentation de vos données pour le compte de nos clients.
The Act had been amended on several occasions in order to create a comprehensive legal framework for protection against discrimination in the areas falling within its scope.
La loi a été modifiée à plusieurs reprises afin d'établir un cadre juridique global pour la protection contre la discrimination dans les domaines qui entrent dans son champ d'action.
Optimize your time and organize your activities in order to create a harmonious balance!
Optimisez votre temps en modulant vos différentes activités de façon à créer un équilibre harmonieux.!
We call upon States to cooperate in order to create RFMOs and enhance the effectiveness of existing ones.
Nous appelons les États à coopérer afin de créer de nouvelles organisations régionales de gestion des pêches et d'accroître l'efficacité de celles qui existent déjà.
collective development of his employees, in order to create a real collective power,
collectif des collaborateurs, afin de mettre en œuvre une véritable puissance collective,
Consultation phase of the stakeholders has started, in order to create a platform to make things move.
La phase de consultation des parties prenantes a démarré, dans le but de constituer une plateforme pour faire bouger les choses.
bodies within government, in order to create an environment that is conducive to road safety promotion.
services publics en vue d'instaurer des conditions propices à la promotion de la sécurité sur les routes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文