IN ORDER TO REDUCE in Slovak translation

• aby sa znížilo
• v záujme zníženia
• s cieľom obmedziť
• s cieľom zmierniť
• s cieľom zníženia
• s cieľom zmenšiť
• v záujme znižovania
• aby sa skrátila
• v snahe redukovať
• s cieľom znižovať
• aby sa zredukovalo
• v záujme obmedzenia
• s cieľom odstrániť

Examples of using In order to reduce in English and their translations into Slovak

possible ways and solutions of optimizing IT infrastructures in order to reduce costs.
riešeniami možno optimalizovať IT infraštruktúru s cieľom znižovať náklady.

The Commission recommendation included in the anti-tax-avoidance package addresses reinforcing the provisions of the tax treaties signed by the Member States in order to reduce aggressive tax planning practices.
Odporúčanie Komisie zahrnuté v balíku opatrení proti vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam je zamerané na posilnenie ustanovení v daňových zmluvách uzatvorených členskými štátmi s cieľom odstrániť praktiky agresívneho daňového plánovania.

treatment of I-131 in order to reduce the risk of recurrence.
Léčba I-131, ABY sa znížilo riziko recidívy.

Before transplanting stem cells in order to reduce the content of abnormal cells in the body(induction therapy);
Pred transplantáciou kmeňových buniek, aby sa znížil obsah abnormálnych buniek v tele(indukčnej terapie);

In order to reduce the number and suffering of the animals involved,
Aby sa znížil počet a utrpenie zvierat podieľajúcich sa na štúdiách,

In order to reduce significantly the costs of transition,
Aby sa výrazne znížili náklady na prechod,

In order to reduce the disparities between the less developed
Aby sa znížili rozdiely medzi menej rozvinutými

In order to reduce the side effects may be administered antacids,
Aby sa znížili vedľajšie účinky, môžete predpisovať antacidá

Immediate measures are needed in order to reduce debt, to consolidate public finances
Sú potrebné okamžité opatrenia, aby sa znížil dlh, skonsolidovali verejné financie

In order to reduce the operating costs,
Aby sa znížili prevádzkové náklady,

In order to reduce production time,
Aby sa skrátil čas výroby,

Immediate measures are needed in order to reduce debt, to consolidate public finances
Sú potrebné okamžité opatrenia, aby sa znížil dlh, skonsolidovali verejné financie

Before transplanting stem cells in order to reduce the content of abnormal cells in the body(induction therapy);
Pred transplantáciám kmeňových-Slovakia, ABY sa znížil obsah abnormálnych-Slovakia v tele(indukčnej terapie);

In order to reduce the investment of stone production line to the minimum,
Aby sa znížila investícia kamennej výrobnej linky na minimum,

In order to reduce weight, Audi specialists paid great attention to the use of aluminum in the design of the car.
Aby sa znížila váha, špecialisti Audi venovali veľkú pozornosť používaniu hliníka v dizajne vozidla.

In order to reduce the cutting marks after milling,
Aby sa znížili rezné stopy po frézovaní,

In order to reduce the cost of titanium alloy,
Aby sa znížili náklady na zliatinu titánu,

The needle should not be purged prior to injection, in order to reduce the incidence of local injection site reactions.
Ihla sa nemá plniť pred injekčnou aplikáciou, aby sa znížil výskyt lokálnych reakcií v mieste vpichu.

In order to reduce the cost of some low-grade sealants,
Aby sa znížili náklady na niektoré tmely nízkej kvality,

In order to reduce the maintenance costs associated with regular irrigation during hot summer months,
Aby sa znížili náklady na údržbu spojené s pravidelnou zálievkou počas horúcich letných mesiacov,