IN THE DATA SOURCE in Slovak translation

• v zdroji údajov
• v zdroj údajov

Examples of using In the data source in English and their translations into Slovak

The Use the failover SQL Server if the primary SQL Server is not available check box specifies that when a failover server is defined for the SQL Server specified in the data source, the SQL Server driver collects connection information for the failover server when it connects to the specified primary server.
Začiarkavacie políčko Použiť náhradný server SQL v prípade, že primárny server SQL nie je dostupný určuje, že keď je pre server SQL Server zadaný v zdroji údajov definovaný náhradný server, ovládač servera SQL Server zhromažďuje informácie o pripojení pre náhradný server, keď sa pripojí na zadaný primárny server.

A drillthrough report may not work incorrectly correctly if the"Prompt for credentials" option is used in the data sources in SQL Server 2008 Reporting Service.
Drillthrough správu nemusia fungovať nesprávne správne, ak možnosť"Zobraziť výzvu na zadanie poverení" sa používa v zdrojoch údajov v SQL Server 2008 Reporting Service alebo SQL Server 2008 R2 Reporting Services.

Append records when some of the fields in the data sources don't exist in the destination table For example, suppose that your existing customer table has eleven fields, and the new table that you want to copy from only has nine of those eleven fields.
Pripojiť záznamy aj v prípade, ak sa niektoré polia zo zdrojov údajov nenachádzajú v cieľovej tabuľke Predpokladajme napríklad, že existujúca tabuľka zákazníkov obsahuje jedenásť polí, pričom nová tabuľka, z ktorej chcete kopírovať, obsahuje len deväť z týchto jedenástich polí.

Required columns in the data source.
Povinné stĺpce v zdroji údajov.

Move fields in the data source.
Správca Presuňte polia v zdroji údajov.

Move fields in the data source- InfoPath.
Presuňte polia v zdroji údajov- InfoPath.

This name will appear in the Data source list in the Data Source task pane.
Tento názov sa zobrazí v zozname zdroj údajov na pracovnej table Zdroj údajov..

We found an error in the data source.
Vyskytla sa chyba pri zisťovaní zdroja údajov.

Don't rename the existing fields and groups in the data source.
Nepremenovávajte existujúce polia a skupiny v zdroji údajov.

An element or attribute in the data source that can contain data..
Prvok alebo atribút v zdroji údajov, ktorý môže obsahovať údaje..

A field in the data source that can occur more than once.
Pole v zdroji údajov, ktoré sa môžu vyskytnúť viackrát.

This data can be refreshed when the data in the data source changes.
Tieto údaje je možné obnoviť, keď sa údaje v zdroji údajov zmenia.

A group in the data source that can occur more than once.
Skupina v zdroji údajov, ktorá sa môže vyskytnúť viackrát.

The Source Name is the name of the field in the data source.
Názov zdroja je názov poľa v zdroji údajov.

Don't move the existing fields and groups around in the data source.
Nepresúvať existujúce polia a skupiny v zdroji údajov.

This data can be refreshed when the data in the data source changes.
Tieto údaje je možné obnoviť, keď zdroj údajov v rámci údajov zmeny.

entries in the Data Source column.
položky v stĺpci zdroj údajov.

An element in the data source that can contain fields
Prvok v zdroji údajov, ktorý môže obsahovať polia

Expand(+) entries in the Data Source to select individual linked tables.
Rozbaľte(+) položky v zdroji údajov a vyberte jednotlivé prepojené tabuľky.

A data field corresponds to one column of information in the data source.
Údajové pole zodpovedá jednému stĺpcu s informáciami v zdroji údajov.