IN THE LIST in Slovak translation

• v zozname
• v rebríčku
• v zoznam
• v zoznamoch

Examples of using In the list in English and their translations into Slovak

The profile will now appear in the list.
Platobný profil bude teraz uvedený v zozname.

Allow access only to HTTP addresses in the list of allowed addresses.
Povoliť prístup iba na HTTP adresy zaradené do zoznamov povolených adries.

The intended purpose of the cookies we use is shown in the list that follows.
Zamýšľaný účel súborov cookie, ktoré používame, je uvedený v nasledujúcom zozname.

The profile will now appear in the list.
Profil platieb bude teraz uvedený v zozname.

Clear()- Removes all items in the List.
Clear()- Vymaže všetky položky v liste.

The name of the appellant was not included in the list of successful candidates.
Jeho meno však nebolo zaradené do zoznamov úspešných uchádzačov.

In the list of countries that waste food the most, Slovakia ranks eighth.
V rebríčku krajín, ktoré najviac plytvajú potravinami je Slovensko na ôsmej priečke od konca.

Our company gained 4th place in the list of the fastest growing Slovak IT companies.
Naša spoločnosť sa umiestnila v rebríčku najrýchlejšie rastúcich slovenských IT firiem na 4. mieste.

This explains why Israel is the first line in the list of countries visiting program of medical tourism.
Na vysvetľujú, prečo Izrael JE prvý Ružomberok v Zoznam Krajine hosťujúcich programu zdravotnej turistiky.

Com Dublin made it to the amazing 6th place in the list of the best Christmas markets in the Europe(2).
Com sa Dublin umiestnil v rebríčku najkrajších vianočných trhov v Európe na šiestom mieste(2).

The rule in the list represents the minimum amount of working
Pravidlá v zoznamoch predstavujú minimálny požadovaný rozsah opracovania

In the list of cities with the greatest potential to become the world's center of technological innovation, European cities have emerged this year, besides American and Chinese.
V rebríčku miest s najväčším potenciálom stať sa svetovým centrom technologických inovácií sa tento rok okrem amerických a čínskych miest objavili aj európske mestá.

Your idiopathic jaw pain is not in the list of illnesses and it is hard for her to do such a search as I did for asking about gastro-oesophageal reflux.
Vaše idiopatická bolesť čeľusti nie je v zoznamoch chorobou a je ťažké na ňu urobiť takú rešerš, akú som robil potrebné pre dotaz na gastroezofageálny reflux.

In the list of memories of this unlucky game, the first two places are
V rebríčku spomienok na tento nešťastný duel sa na prvých dvoch miestach nachádzajú iné momenty

Examples of the Harvard style full citations in the list of references used in Geographia Cassoviensis for.
Príklady uvádzania rôznych typov zdrojov tzv. harvardským štýlom, ktorý sa uplatňuje v zoznamoch literatúry v časopise Geographia Cassoviensis.

in 2015 it won the 1st place in the list of TOP 10 companies in the region.
za rok 2015 získala i ocenenie 1. miesto v rebríčku TOP 10 firiem regiónu.

Many firms have appeared in the list repeatedly, which means that they are continually growing.
Skvelou správou je, že mnohé firmy sa umiestňujú v rebríčku opakovane, čiže dokážu kontinuálne rásť.

Strbske pleso fought for a place in the list of the Seven Natural Wonders of the World?
Štrbské pleso bojovalo o umiestnenie v rebríčku siedmich prírodných divov sveta?

In 2007 The Time Magazine included Rhonda Byrne in the list of 100 people who shaped the world.
Vďaka tomu sa Rhonde Byrne v roku 2007 ušla v časopise Time aj pozícia v rebríčku„100 ľudí, ktorí utvárajú svet“.

you have appeared in the list of the richest people in the Czech Republic.
objavili ste sa v rebríčku najbohatších ľudí na území Česka.