IN-DEPTH STUDY in Slovak translation

• hĺbkovú štúdiu
• hĺbkové štúdium
• hĺbkovým štúdiom
• podrobnú štúdiu
• dôkladné štúdium
• hĺbková štúdia
• hĺbkovej štúdie
• hĺbkové štúdie
• dôkladnú štúdiu
• in-hĺbkové štúdie

Examples of using In-depth study in English and their translations into Slovak

A yoga teacher since 1995, Sara Ivanhoe began her in-depth study of yoga while receiving a BFA from New York University.
Učiteľka jógy od roku 1995 začala Sara Ivanhoe hĺbkovým štúdiom jogy pri prijímaní BFA z Newyorskej univerzity.

The tool carries out an in-depth study to identify ideal packages of benefits for company employees by budget
Nástoj vykonáva hĺbkovú štúdiu s cieľom identifikovať ideálne balíky výhod pre zamestnancov spoločnosti podľa rozpočtu

(zb) call on the Commission to carry out an in-depth study of the privacy aspects of online advertising;
(ab) vyzvať Komisiu, aby vypracovala dôkladnú štúdiu o aspektoch súkromia v online reklame;

After the March European Council conclusions, the European Commission will conduct an in-depth study of EU energy security
Komisia sa na zasadnutí Európskej rady v marci 2014 zaviazala vykonať hĺbkovú štúdiu európskej energetickej bezpečnosti

This chapter is difficult and deserves an in-depth study if we are to properly understand it.
V skutočnosti je to veľmi zložitý proces, ktorý vyžaduje dôkladné štúdium, ak ho chceme dokonale pochopiť.

That's why never hesitate to make an in-depth study and double check on the best SEO packages you are going to have for your business.
To je dôvod, prečo nikdy neváhajte robiť hĺbkovú štúdiu a skontrolovať najlepšie balíky SEO, ktoré budete mať pre vaše podnikanie.

for example, in-depth study of anomalies Zone.
prijímať úlohy zamerané, napríklad in-hĺbkové štúdie anomálií zóny.

EImpact, in-depth study on the socio-economic benefits of intelligent vehicle safety systems(including eCall) launched in January 200613.
EImpact, hĺbková štúdia sociálneho a hospodárskeho prínosu bezpečnostných systémov inteligentného vozidla(vrátane systému eCall), odštartovaná v januári 200613.

An in-depth study of the work of German-born industrial designer Richard Sapper,
Hĺbková štúdia venovaná práci nemeckého dizajnéra Richarda SAPPERA,

There is the principle of intensive and in-depth study of one subject, instead of a superficial acquaintance with many things.
Namiesto povrchného poznania mnohých vecí existuje princíp intenzívnej a hĺbkovej štúdie jedného predmetu.

which is then issued for the in-depth study.
ktorý sa potom vydal na hĺbkové štúdie.

urine(general indicators, in-depth study- according to indications).
moču(všeobecné indikátory, hĺbková štúdia- podľa indikácií).

The Life& Teachings of Jesus Christ is an in-depth study of what Jesus said,
Kurz Život a učenie Ježiša Krista je hĺbkovou štúdiou toho, čo Ježiš povedal,

They may become born again as a result of doing some intense praying, in-depth study and reaching out to normal Christian information.
Môže tu dôjsť k regenerácii ako k výsledku praktizovania intenzívnych modlitieb, hĺbkového štúdia a získavania normálnych kresťanských informácií.

Having regard to the report of the UN Secretary-General of 6 July 2006 entitled"In-depth study on all forms of violence against women"(9).
So zreteľom na správu generálneho tajomníka OSN zo 6. júla 2006 s názvom"Podrobná štúdia všetkých foriem násilia páchaného na ženách"(A/61/122/Add.1).

The latter is an in-depth study of the political and economic situation in countries whose national currencies are traded within the framework of the Forex trading platform.
Jedná sa o hlbokú štúdiu o politickej a finančnej situácii v krajinách, ktorých národné meny sú obchodované na Väčšina Forex platformác….

We are pursuing our in-depth study of the most important work ever entrusted to human beings, and that is character building….
Pokračujeme v hĺbkovej štúdii tej najdôležitejšej práce aká bola kedy ľudom zverená, a tou je budovanie charakteru.

An in-depth study on this subject should be carried out beforehand, recognising Member States' competence on matters of criminal law.
K tejto téme by sa najskôr mal uskutočniť hlbší prieskum, v ktorom sa zohľadnia právomoci členských štátov v trestnom práve.

especially schools with in-depth study of the English language,
mnohé z nich, najmä školy s hlbokým štúdiom anglického jazyka,

In order to achieve this aim, an in-depth study of health-related problems and their determinants in Europe's migrant
Z tohto dôvodu je potrebné vypracovať hĺbkovú štúdiu o zdravotných problémoch