IN-DEPTH STUDY IN SPANISH TRANSLATION

• estudio a fondo
• estudio en profundidad
• estudio profundo
• estudio exhaustivo
• profundización
• estudio minucioso
• estudio detallado
• estudiar a fondo
• estudios profundizados
• estudio pormenorizado
• estudiar detenidamente

Examples of using In-depth study in English and their translations into Spanish

See FAO,“In-depth study: patterns of marine fishery landings and future prospects”, Rome,
Véase FAO,“In-depth study: patterns of marine fishery landings and future prospects”,

Retrieved February 10, 2014. famous in-depth study of society and government Thomas, Clarke M. ed.
Consultado el 10 de febrero de 2014.«famous in-depth study of society and government». Thomas, Clarke M. ed. Front-Page Pittsburgh.

In order to define its sustainability strategy, the Enel Group carried out an in-depth study to identify sustainability issues according to their degree of maturity
Enel realizó un profundo estudio para identificar los asuntos de sostenibilidad que por su grado de madurez

The Enel Group has carried out an in-depth study to identi- fy sustainability issues which, according to their degree of maturity
El Grupo Enel ha realizado un profundo estudio para identifi- car los asuntos de sostenibilidad que por su grado de madu- rez

These require in-depth study and Member States must be given sufficient time to consider them without adopting any action on them.
Requieren estudios a fondo y se les debe dar suficiente tiempo a los Estados Miembros para examinarlas, sin que se tome ninguna medida sobre ellas.

Ehlers embarked on an in-depth study of the foundations of gravitational lensing.
Ehlers se lanzó a un profundo estudio de los fundamentos de la lente gravitacional.

in fact hides an in-depth study to make use and understanding of the
en realidad esconde un profundo estudio para simplificar al máximo el uso

The Secretary-General should therefore conduct an in-depth study into procedures governing gratis personnel with a view to redressing its disadvantages
Por consiguiente, el Secretario General debe realizar un profundo estudio de los procedimientos que rigen la utilización de personal proporcionado gratuitamente,

We believe that modifications to the complex set of personnel procedures require in-depth study to analyse all the possible consequences, including budgetary ones.
Creemos que modificaciones del complejo conjunto de disposiciones que conciernen al personal requieren un profundo estudio que analice todas las consecuencias posibles, incluyendo las presupuestarias.

They require serious consideration and in-depth study, and concrete steps should be taken towards their realization.
Es preciso examinar seriamente esas propuestas y realizar un estudio a fondo, así como adoptar medidas concretas para llevarlas a cabo.

Progress report of the Secretary-General on an in-depth study on all forms of violence against women A/C.3/58/L.66, para. e.
Informe del Secretario General sobre la marcha del estudio a fondo sobre todas las formas de violencia contra la mujer A/C.3/58/L.66, párr. e.

The Secretary-General's 2006 in-depth study entitled"Ending violence against women:
El estudio en profundidad elaborado en 2006 por el Secretario General, la violencia contra la mujer: de las palabras a la acción" proporciona ejemplos prácticos de muchos países.">

To carry out an in-depth study on the purpose, content
Realizar un estudio a profundidad de los objetivos, contenidos

Certain relationships warranted in-depth study, such as the relationships between population,
Algunas relaciones merecen un estudio exhaustivo como, por ejemplo,

She was also on the Advisory Committee for the UN Secretary General's In-Depth Study of All Forms Of Violence.
En el 2005 fue nombrada al Comité Asesor para el Estudio a Profundidad de la Violencia contra las mujeres realizado por el Secretario General de la ONU.

However, Japan should undertake an in-depth study of the systematic violations of rights to which Korean women had been subjected during the Second World War.
No obstante, el Japón debería proceder a un estudio a fondo de las violaciones sistemáticas de derechos de que fueron víctimas las mujeres coreanas durante la segunda guerra mundial.

We can now make an in-depth study of his ideas in this exhibition, organized by the Montjuïc castle,
Ahora podemos estudiar en profundidad sus avanzadas ideas en esta exposición que organiza el castell de Montjuïc

Welcomes the report of the Secretary-General on the in-depth study on violence against women and the recommendations contained therein;
Acoge con beneplácito el informe del Secretario General relativo al estudio a fondo sobre la violencia contra la mujer y las recomendaciones en él contenidas;

Of the report of the Secretary-General on the in-depth study on all forms of violence against women, 9 and having considered with
Del informe del Secretario General relativo al estudio a fondo sobre todas las formas de violencia contra la mujer9,

We recommend to all researchers that dedicate themselves to the in-depth study of the life and work of Salvador Dalí to consult it.
Es recomendable su consulta a todos aquellos investigadores que se dediquen al estudio en profundidad de la vida y la obra de Salvador Dalí.