Examples of using Include access in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Your rights under applicable law may include access to the personal data we process about you
Vaše práva podľa príslušných zákonov môžu zahŕňať prístup k osobným údajom,These questions include access to water, contact with the river either physical
Tieto otázky zahŕňajú prístup k vode, kontakt s riekou, či už fyzickýCould include access to financial services,
Môže zahŕňať prístup k finančným službám,Creative Suite 5 products include access to signature Omniture technologies,
možnosti optimalizácie digitálneho marketingu a zahŕňa prístup k technológiám Omniture pre zachytenie,These include access to publicly financed credit markets at below-market rates(to solve the problem of under-capitalization) and more‘cross-subsidizing
Tie zahŕňajú prístup k verejne financovaným úverovým trhom s nižšou, ako trhovou mierou(pre vyriešenie problému nedostatočnej kapitalizácie)Your rights under applicable law may include access to the personal information we process about you,
Vaše práva podľa príslušných zákonov môžu zahŕňať prístup k osobným údajom,Creative Suite 5 products include access to signature Omniture technologies,
možnosti optimalizácie digitálneho marketingu a zahŕňa prístup k technológiám Omniture pre zachytenie,Your rights under applicable law may include access to the personal data we process about you,
Vaše práva podľa príslušných zákonov môžu zahŕňať prístup k osobným údajom,By way of derogation from paragraph 2, partial access may include access to personal data where the conditions for lawful transfers of personal data established by Regulations(EU)
Odchylne od odseku 2 môže čiastočný Your rights under applicable law may include access to the personal data we process about you,
Vaše práva podľa príslušných zákonov môžu zahŕňať prístup k osobným údajom,In addition, this inner sanctum will include access to the controversial Prieure de Sion made popular by Dan Brown's novel The Da Vinci Code…” says Heim.
Okrem toho, táto vnútorná svätyňa bude zahŕňať prístup ku kontroverznému Prieure de Sion[Rád sionský], popularizovanému románom Dana Browna Šifra majstra Leonarda…“, hovorí Heim(odkaz).Your rights under applicable law may include access to the personal information we process about you,
Vaše práva podľa príslušných zákonov môžu zahŕňať prístup k osobným údajom,justice which should include access to both judicial and extrajudicial methods of dispute resolution.
spravodlivosti by mal zahŕňať prístup k súdnym ako aj mimosúdnym postupom riešenia sporov.to remain longer in the labour market would include access for all, irrespective of age, gender
zostať dlhšie na trhu práce, by zahŕňali prístup k trhom práce bez ohľadu na vek,revoke a visa include access to a judicial body.
odvolaní víza zahŕňali prístup k súdnemu orgánu.revoke a visa include access to a judicial body.
odvolaní víza zahŕňalo prístup k súdnemu orgánu.Capacity building for partners as defined in Article 5(1) of the CPR, should also include access to the funds, as foreseen in Article 87 of the CPR.
Budovanie kapacity partnerov v zmysle definície v článku 5 ods. 1 nariadenia o spoločných ustanoveniach by tiež mala obsahovať prístup k finančným prostriedkom, ako to predpokladá článok 87 nariadenia o spoločných ustanoveniach.Competitive high-speed Mobile Broadband tariffs include access to the largest worldwide Wi-Fi network,
Konkurenčné vysokorýchlostné tarify za mobilné širokopásmové pripojenie zahrňujú prístup do najväčšej Wi-Fi siete na svete,For businesses, the benefits include access to a large market with a population of almost 500 million,
Medzi prínosy pre podniky patrí aj prístup k rozsiahlemu trhu s takmer 500 miliónmi obyvateľov, ľahšie cezhraničné obchodovanieThese include access to education, health,
To zahŕňa prístup ku vzdelaniu, zdravotnej starostlivosti,
