Examples of using
Include access
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Services should include access to preventive methods, such as female
Les services en question devraient comprendre l'accès à des moyens de prévention tels que les préservatifs féminins
some have great views and include access to a Library Lounge.
certains ont de grandes vues et inclure l'accès à un salon bibliothèque.
Entry fees for the Montréal Insectarium include access to the Montréal Botanical Garden.
Le droit d'entrée à l'Insectarium de Montréal comprend l'accès au Jardin botanique de Montréal.
that should also include access to appropriate reproductive health services and information.
cela doit également comprendre l'accès à des services et à des renseignements sur la santé génésique.
Incentives and support in this case could include access to markets to sell goods.
Dans ce cas, les mesures incitatives et le soutien peuvent inclure l'accès aux marchés pour la vente des marchandises.
Mr. Pérez Sánchez-Cerro said that"adequate facilities" should also include access to experts and to witnesses.
Pérez Sánchez-Cerro dit que les << facilités nécessaires >> doivent également comprendre l'accès à des experts et des témoins.
All versions include access to Vortex Studio's desktop-based content creation applications and its integrated visualisation engine.
Chaque édition inclut l'accès aux applications de bureau et au moteur de visualisation intégré de Vortex Studio.
Themes that emerge include access, structure, level of geography, and consistency.
Les thèmes qui ressortent comprennent l'accès, la structure, l'échelle géographique et l'uniformité.
These tools include access to health care,
Au nombre de ces outils figure l'accès aux soins de santé,
Gite Le Roupillon features only three different suites that include access to the outdoor hot tub,
Ce Gite Le Roupillon dispose seulement de trois suites toutes différentes comprenant l'accès au bain à remous extérieur
Such resources include access to education, health care
Parmi ces ressources, figure l'accès à l'éducation, aux soins de santé
The rates include access to World Class Health Academy(swimming pool,
Ces offres comprendent l'accès à World Class Health Academy,
These may include access to statutory and regulatory updates
Cela peut comprendre un accès aux mises à jour réglementaires
These proposals include access to credit, tax benefits,
Ces propositions incluent notamment l'accès au crédit, des avantages fiscaux,
Essential complementary activities include access to clean water
Les activités complémentaires essentielles sont notamment l'accès à l'eau propre
These include access to information, public participation,
Il s'agit notamment de l'accès à l'information, la participation du public,
shared benefits might include access to irrigated land,
les bénéfices partagés pourront inclure l'accès à des terres irriguées,
On a structural level, these include access to citizenship and formal land ownership,
Sur le plan structurel, il s'agit notamment de l'accès à la citoyenneté et à la propriété formelle des terres,
These include access to justice and protection by the law of women workers during the waiting period for formal deportation to their home country.
Cette aide porte notamment sur l'accès à la justice et la protection, en vertu de la loi, des travailleuses en attente d'expulsion vers leur pays d'origine.
We offer several overnight activity packages, which include access to our Nordic spa,
Nous offrons également plusieurs forfaits activités et nuitées qui incluent accès à notre spa nordique
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文