INCLUDES ALSO in Slovak translation

• zahŕňa aj
• obsahuje aj
• patrí aj
• je zahrnuté aj
• zahrňuje aj
• patria aj
• zahrnuje aj

Examples of using Includes also in English and their translations into Slovak

Application CD Titles a Includes also Master Page,
Aplikácia CD Titul obsahuje aj tzv. Master Page,

(21) The agreed price of the Transport includes also waiting for the loading
(21) V dohodnutej cene prepravy je zahrnuté aj čakanie na nakládku

The Kutchi community includes also the family of owners of Abad Hotels(one of the largest hotel chain in south India).
Ku Kutchi komunite patrí aj rodina vlastníkov Abad Hotels(jedna z najväčších hotelových sieti v južnej Indii).

since the planner includes also training, useful advice.
pretože plánovač zahŕňa aj školenia, užitočné rady.

It includes also sub micro-elements,
To zahrňuje aj submikroprvky a organické pufre,

The 3-night package includes also: 1x dinner in the style of the Austro-Hungarian cuisine- Tafelspitz served in a traditional way on the table.
Nocový balík obsahuje aj: 1x večeru v štýle rakúsko-uhorskej kuchyne- Tafel Spitz servírovaný priamo pri stole tradičným spôsobom Župan a papučky na izbe.

Duchene will be definitely the biggest hockey person on the roster, which includes also the Vancouver Canucks goalie Cory Schneider.
Samozrejme, bude najväčšou hokejovou osobnosťou na súpiske, ktoré okrem iného zahrňuje aj brankára Vancouveru Canucks Coreyho Schneidera.

while essentially concerned with the salvation of men, includes also the renewal of the whole temporal order.
má samo osobe za cieľ spásu ľudí, predsa zahrnuje aj obnovu celého časného poriadku.

The Canzoniere includes also a few political poems,
Canzoniere obsahuje aj niekoľko politických básní,

while essentially concerned with the salvation of human beings, includes also the renewal of the whole temporal order.
má samo osobe za cieľ spásu ľudí, predsa zahrnuje aj obnovu celého časného poriadku.

The whole system of employees' remuneration inherently includes also benefits and above-standard employees' benefits we are providing to our employees.
Do celkového odmeňovania zamestnancov neodmysliteľne patria aj benefity a nadštandardné zamestnanecké výhody, ktoré im poskytujeme.

the modul includes also the support for the monitoring extreme parameters of energy consumption.
modul obsahuje aj podporu pre sledovanie medzných parametrov spotreby energií.

which clearly includes also library and information systems,
kam jednoznačne patria aj knižnično-informačné systémy,

this concept is more extended, and includes also LED lamps.
táto koncepcia je rozšírenejšia a obsahuje aj LED svietidlá.

This category includes also the interconnection lines between the high-speed
Do tejto kategórie patria aj prepájacie trate medzi vysokorýchlostnými

They are listed in the technical annex to this Communication which includes also some technical details regarding their definition and justification.
Obmedzenia sú uvedené v technickej prílohe k tomuto oznámeniu, ktoré obsahuje aj niektoré technické podrobnosti súvisiace s ich vymedzovaním a odôvodnením.

which surprisingly includes also tax cuts
ktorý prekvapujúco obsahuje aj zníženie daní

The catalogue includes also Slovak directors who graduated from Czech art academies
V katalógu sú zahrnutí aj pôvodom slovenskí režiséri, ktorí síce absolvovali české umelecké akadémie,

The work of police and other law enforcement authorities includes also the exercise of authority by taking coercive measures,
Medzi takéto činnosti môže patriť aj výkon právomoci prostredníctvom prijatia donucovacích opatrení, ako napríklad činnosť polície pri demonštráciách,

The instruction on safe processing of nails includes also trays which can be made in house conditions and be used with two purposes.
Pokyny na bezpečnú manipuláciu s nechtami obsahujú aj tácky, ktoré sa dajú vyrobiť doma a používajú sa na dva účely.