INCOMPATIBILITY in Slovak translation

• nezlučiteľnosť
• nekompatibilita
• inkompatibilita
• nesúlad
• nekompatibilnosť
• nezlučiteľnosti
• nekompatibilitu
• nekompatibilite
• inkompatibility
• nekompatibility
• inkompatibilite
• nesúladu
• nezlučiteľnosťou
• inkompatibilitu

Examples of using Incompatibility in English and their translations into Slovak

Blood incompatibility between mother and child.
Krvné nekompatibility medzi matkou a dieťaťom.

Incompatibility of vehicles, systems,
Nezhoda vozidiel, komponentov

Blood incompatibility between mother and baby.
Krvné nekompatibility medzi matkou a dieťaťom.

What does the incompatibility of partners mean?
Čo znamená nekompatibility partnerov?

Don't let your project get derailed by external drive/computer incompatibility.
Nedovoľte, aby sa váš projekt zasekol na nekompatibilite medzi externými diskami a vašim počítačom.

Blood cell incompatibility between mother and baby.
Krvné nekompatibility medzi matkou a dieťaťom.

In the end, that incompatibility is what broke us up.
Koniec koncov, práve tá nedosiahnuteľnosť je to, čo nás láka.

how dangerous Rh-conflict and group incompatibility.
nebezpečná Rh-konflikt a skupinová nekompatibility.

No more incompatibility and driver problems.
Žiadne ďalšie problémy s nekompatibilitou a komunikačnými ovládačmi.

I think it will for some incompatibility with the plugin wp lightbox 2.
Myslím, že to bude pre niektoré nekompatibility s pluginom wp obľúbených 2.

Incompatibility, at the deepest level, between the two fundamental.
Najmarkantenjší rozdiel vo výške základnej sadzby medzi dvoma.

Less often incompatibility develops on system ABO(group incompatibility).
Menej často sa vyskytuje nezlučiteľnosť na systéme ABO(skupinová nekompatibility).

Incompatibility with older devices.
Kvôli nekompatibilite so staršími zariadeniami.

Currently there is an incompatibility.
V súčasnej dobe existuje nekompatibility?

I read on some sites that it could be due to driver incompatibility.
Čítal som na niektorých miestach, ktoré by mohli byť spôsobené vodiči s kompatibilitou.

there may be a hardware incompatibility issue.
môže ísť o problém s nekompatibilitou hardvéru.

There is a smarter way to get rid of the incompatibility issues quickly.
Tam je múdrejší spôsob, ako sa zbaviť problémov s nekompatibilitou rýchlo.

This likely does not occur due to an incompatibility.
Tak to bude podľa všetkého spôsobené nekompatibilitou.

Toxemia, diabetes, blood incompatibility between mother and baby's blood- all of this can also be the cause.
Toxémie, diabetes, krv nekompatibilita medzi matkou a krvou dieťaťa- to všetko môže byť tiež príčinou.

As far as EU VAT is concerned, this incompatibility can be largely attributed to 27 different sets of reporting and compliance obligations across Member States.
Pokiaľ ide o DPH v EÚ, táto nekompatibilita môže byť prisúdená 27 rôznym súborom vykazovacích povinností a dodržiavania daňových predpisov v jednotlivých členských štátoch.