INCORRECT OR INCOMPLETE in Slovak translation

• nesprávne alebo neúplné
• chybné alebo neúplné
• nekorektná alebo nekompletná
• opravila/a alebo
• nepresné alebo neúplné
• neúplne alebo nesprávne
• chybné alebo nekompletné
• nesprávnych alebo neúplných
• nesprávna alebo neúplná
• nesprávny alebo neúplný
• chybný alebo neúplný

Examples of using Incorrect or incomplete in English and their translations into Slovak

An incorrect or incomplete transposition could affect the amount of VAT received
Nesprávna alebo neúplná trans­ pozícia by mohla ovplyvniť sumu vybranej DPH,

The main shortage in case of unjustified claims was mainly providing incorrect or incomplete data on transport documents
Hlavným nedostatkom neoprávnených reklamácií bolo najmä uvedenie nesprávnych alebo neúplných údajov na prepravných dokumentoch,

An incorrect or incomplete transposition could affect the amount of VAT received
Nesprávna alebo neúplná transpozícia by mohla ovplyvniť sumu vybranej DPH

You have the right to have incorrect or incomplete personal data we have stored about you corrected or completed by contacting us.
Máte právo na opravu a doplnenie nesprávnych alebo neúplných údajov, ktoré o vás uchovávame; na tento účel nás kontaktujte.

Therefore, the service provider is not liable for unlawful, incorrect or incomplete contents and for damages caused by the use of content located behind the link.
Preto poskytovateľ služieb nezodpovedá za nezákonný, nesprávny alebo neúplný obsah a za škody spôsobené používaním obsahu umiestneného za odkazom.

If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible.
Ak veríte, že všetky informácie, ktoré sme sa drží na vás je nesprávna alebo neúplná, prosím napíšte alebo nám napíšte čo najskôr na adresu uvedenú vyššie.

The use or presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents which has as its effect the misappropriation
Použitie alebo prezentácia falošných, nesprávnych alebo neúplných vyhlásení alebo dokumentov, v dôsledku ktorých dochádza k zneužitiu

Appropriate measures are taken to correct incorrect or incomplete data if necessary(e.g. when affected persons enquire).
V prípade potreby sa vykonajú adekvátne opatrenia na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov(napríklad na žiadosť dotknutých osôb).

Appropriate measures are taken to correct incorrect or incomplete data if necessary(e.g. when affected persons enquire). Requirement for data secrecy.
V prípade potreby sa vykonajú adekvátne opatrenia na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov(napríklad na žiadosť dotknutých osôb).

The use or presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents,
Použitie alebo prezentácia falošných, nesprávnych alebo neúplných vyhlásení alebo dokumentov,

A BTI should be annulled if it is subsequently found that it has been issued based on incorrect or incomplete information provided by the applicant(9).
K zrušeniu ZINZ by malo dôjsť, ak sa dodatočne zistí, že sa vydala na základe nesprávnych alebo neúplných informácií, ktoré predložil žiadateľ(9).

If you find out that we are processing incorrect or incomplete data about you, please do not hesitate to contact us.
Ak zistíte, že o vás spracúvame nesprávne alebo neúplne údaje, neváhajte nás prosím kontaktovať.

Providing an incorrect or incomplete address may lead to the parcel being returned to PROZIS,
V prípade poskytnutia nesprávnej alebo neúplnej adresy sa zásielka vráti PROZIS a vzniknú dodatočné náklady,

Provides incorrect or incomplete data for the toll calculation in a substitute manner according to the provision of Section 6 of the Toll Collection Act.
Poskytne nesprávne alebo neúplne údaje pre výpočet mýta náhradným spôsobom podľa ustanovenia§ 6 zákona o výbere mýta.

provided that the personal data you process is incorrect or incomplete.
ktoré o Vás spracúvame, pokiaľ sú Vaše osobnú údaje nesprávne, neúplné alebo sa zmenili.

You have a right to rectification and/or completeness against the controller to the extent that the processed personal data concerning you are incorrect or incomplete.
Máte právo na opravu Vašich osobných údajov, ktoré o Vás spracúvame, pokiaľ sú Vaše osobnú údaje nesprávne, neúplné alebo sa zmenili.

The translator is not liable for any delays or deficiencies related to the translation that arouse due to unclear, incorrect or incomplete order.
Prekladateľ neručí za oneskorenia alebo nedostatky prekladu, ktoré vznikli nejasným, nesprávnym alebo neúplným zadaním objednávky.

You have the right to obtain from the controller rectification and/or completion if the processed personal data concerning you are incorrect or incomplete.
Máte právo na opravu Vašich osobných údajov, ktoré o Vás spracúvame, pokiaľ sú Vaše osobnú údaje nesprávne, neúplné alebo sa zmenili.

Some of the inconsistencies in national legislation result from incorrect or incomplete transposition of the provisions of the Directive.
Niektoré z nezrovnalostí vo vnútroštátnej legislatíve vyplývajú z nesprávnej alebo neúplnej transpozície ustanovení smernice.

The incorrect or incomplete incorporation of Community rules into national legislation,
Nesprávne alebo neúplné začlenenie noriem Spoločenstva do národných právnych systémov,