Examples of using Incorrect or incomplete in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
her address on the request for service is incorrect or incomplete.
je naslov na zaprosilu za vročitev napačen ali nepopoln.In addition, you may request the correction of your data if it is incorrect or incomplete.
Poleg tega lahko zahtevate popravek podatkov, če je napačen ali nepopoln.An incorrect or incomplete transposition could affect the amount of VAT received and thus the amount
Nepra vilen ali nepopoln prenos bi lahko vplival na prejeti znesek DDVYou have the right in relation to the controller to rectification and/or completion insofar as personal data relating to you is incorrect or incomplete.
Kot uporabnik imate pravico, da od nas zahtevate popravek podatkov, če so ti nepravilni, neustrezni in/ali nepopolni.occasional unavailability of the web pages, possible incorrect or incomplete information or for the possible damages resulting in use of such information.
za obèasno nedelovanje strani, morebitno netoènost informacij in tudi ne za morebitno škodo nastalo zaradi uporabe netoènih ali nepopolnih informacij.You have a right of rectification and/or completion with respect to the responsible party if the personal data processed concerning you is incorrect or incomplete.
Kot uporabnik imate pravico, da od nas zahtevate popravek podatkov, če so ti nepravilni, neustrezni in/ali nepopolni.You are entitled to correction and/or completion vis-à-vis the data controller if the processed personal data about you are incorrect or incomplete.
Kot uporabnik imate pravico, da od nas zahtevate popravek podatkov, če so ti nepravilni, neustrezni in/ali nepopolni.including the incorrect or incomplete data and documents.
vključno z nepravilnim ali nepopolnim posredovanjem podatkov in dokumentov.presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents,
predložitvijo lažnih, nepravilnih ali nepopolnih izkazov If it is unclear whether the data processed regarding your person is incorrect or incomplete or has been processed unlawfully,
V kolikor ni jasno, The use or presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents,
Uporabo The operator of the linked site shall be solely liable for illegal, incorrect or incomplete content and especially for any damage incurred by the use or non-use of such information? and not the provider supplying the link to the respective publication.
Za nezakonite, netočne ali nepopolne vsebine in še posebej za škodo, nastalo zaradi uporabe The use or presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents,
Uporabo If you notice that your personal information is incorrect or incomplete, you have the right of rectification
V kolikor ste opazili da so vaši osebni podatki napačni ali nepopolni, imate pravicoThe use or presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents,
Uporabo You have the right to correct and/or complete your data in relation to the data processor if the personal data processed concerning you is incorrect or incomplete.
Imate pravico do popravka in/ The Contracting Parties shall ensure that the Reporting Financial Institutions shall without delay notify the Competent Authority in their jurisdiction when they have reasons to believe that they have reported any incorrect or incomplete information to such Competent Authority.
Pogodbenici zagotovita, da Poročevalske finančne institucije nemudoma obvestijo Pristojni organ svoje jurisdikcije, kadar utemeljeno menijo, da so temu Pristojnemu organu sporočile netočne ali nepopolne informacije.If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please contact us as soon as possible.
Če mislite, da so katerekoli informacije, ki jih imamo o vas zbrane nepravilne ali nepopolne, nam prosim, kolikor hitro je to mogoče, pišite If it is unclear whether the data processed on your person are incorrect or incomplete or are processed unlawfully,
Če je nejasno, For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages resulting from the use
Za nezakonite, nepravilne ali nepopolne vsebine in še posebej za škodo, nastalo zaradi uporabe
