INDICATIVE LIST in Slovak translation

• orientačný zoznam
• indikatívny zoznam
• informatívny zoznam
• orientačného zoznamu
• zoznam určujúci

Examples of using Indicative list in English and their translations into Slovak

The following is an indicative list of activities that shall be included and not included in the calculations of the energy consumption.
Nižšie je uvedený orientačný zoznam činností, ktoré sa majú alebo nemajú zahrnúť do výpočtov spotreby energie.

And in conjunction with ENISA, the Commission will also publish an indicative list of technological protection measures,
Komisia preto v spolupráci s agentúrou ENISA uverejní orientačný zoznam technologických ochranných opatrení,

An indicative list of the specified road sections subject to vignette payment is specified by the Vignette Payment Collection Administrator,
Indikatívny zoznam vymedzených úsekov ciest podliehajúcich úhrade diaľničnej známky stanovuje Správca výberu úhrady diaľničnej známky,

Indicative list of priorities/focus areas
Orientačný zoznam priorít/oblastí zamerania

the legal basis for these rights and an indicative list of the acts that the person may perform pursuant to these rights.
právny základ týchto práv a indikatívny zoznam úkonov, ktoré môžu v súvislosti s týmito právami vykonávať.

periodically update an indicative list of financial instruments that are subject to notification requirements according to paragraph 1, taking into account technical developments on financial markets.';
pravidelne aktualizuje orientačný zoznam finančných nástrojov, na ktoré sa vzťahujú požiadavky na oznamovanie podľa odseku 1.“.

The Commission should provide a long-term working plan for the revision of labels for particular energy-related products including an indicative list of further energy-related products for which an energy label could be established.
Komisia by mala pripraviť dlhodobý pracovný plán revízie štítkov konkrétnych energeticky významných výrobkov vrátane orientačného zoznamu ďalších energeticky významných výrobkov, pre ktoré by sa mohol zaviesť energetický štítok.

That consultation shall relate in particular to the operational programmes containing an indicative list of major projects
Táto konzultácia sa bude týkať predovšetkým operačných programov obsahujúcich indikatívny zoznam hlavných projektov alebo programov,

the funding rate and the indicative list of eligible measures
sadzbu financovania a orientačný zoznam oprávnených opatrení

The indicative list of indicators for the performance framework included in the Commission Regulation have been designed in line with the requirements of Article 5 of Implementing Regulation(EU)
Indikatívny zoznam ukazovateľov výkonnostného rámca zahrnutých v nariadení Komisie bol navrhnutý v súlade s požiadavkami článku 5 vykonávacieho nariadenia(EÚ) č. 808/2014(pozri odpoveď

qualify for preferential treatment, including indicative list of Harmonised System headings
ktorý spĺňa podmienky na preferenčné zaobchádzanie, vrátane orientačného zoznamu položiek alebo kapitol harmonizovaného systému,

In context of the new enhanced EU/Greenland partnership the indicative list of indicators that might be complemented by additional indicators which proves necessary to better account for the new areas of cooperation.
V kontexte nového posilneného partnerstva medzi EÚ a Grónskom by sa mal odsúhlasiť indikatívny zoznam ukazovateľov, ktorý by sa mohol dopĺňať dodatočnými ukazovateľmi, ktoré sa ukážu byť potrebné na lepšie opísanie nových oblastí spolupráce.

qualify for preferential treatment, including indicative list of Harmonised System four-digit headings(or chapters where goods traded fall within more than twenty Harmonised System headings).
ktorý spĺňa podmienky na preferenčné zaobchádzanie vrátane orientačného zoznamu položiek harmonizovaného systému(alebo kapitol v prípade, ak tovar, s ktorým sa obchoduje, patrí do viac ako 20 položiek harmonizovaného systému).

delays at work- this is an indicative list of what to look for, and not to look for a phone number signed by Andrey Lover.
oneskorenia v práci- to je indikatívny zoznam toho, čo hľadať, a nie hľadať telefónne číslo podpísané Andreyom Loverom.

determine the major risks, recording less serious accidents via improved electronic communication and drawing up an indicative list of frequent diseases
užitočné môže byť aj zaznamenávanie menej vážnych úrazov pomocou lepšej elektronickej komunikácie a vypracovania orientačného zoznamu častých ochorení

As regards Directive 2006/42/EC, power should in particular be conferred on the Commission to establish the conditions for updating the indicative list of safety components
Pokiaľ ide o smernicu 2006/42/ES, Komisia by sa predovšetkým mala splnomocniť na stanovenie podmienok pre aktualizáciu indikatívneho zoznamu bezpečnostných častí

measures such as those set out in the indicative list in the Annex to this Directive.
opatrenia uvedené v orientačnom zozname v prílohe k tejto smernici.

The indicative list in Box 4 is taken from the‘Public finances in EMU 2006' report
Orientačný zoznam uvedený v rámčeku 4 je prevzatý zo správy Verejné financie v HMÚ 2006 a obsahuje niekoľko príkladov opatrení,

The Commission should produce a non-exhaustive indicative list for other tourist services Article 3(1)(d),
Komisia by mala vypracovať neúplný orientačný zoznam iných služieb cestovného ruchu(článok 3 ods. 1 písm.

MAR requires ESMA to issue guidelines on how to establish a non-exhaustive indicative list of information which is reasonably expected
Orgán ESMA vydá usmernenia s cieľom zostaviť neúplný orientačný zoznam informácií, pri ktorých sa oprávnene očakáva ich zverejnenie