INITIAL DATA in Slovak translation

• počiatočné údaje
• úvodných údajov
• pôvodnými údajmi
• prvé údaje
• počiatočné dáta
• počiatočnými údajmi
• východiskové údaje

Examples of using Initial data in English and their translations into Slovak

It is almost impossible to reconstruct the initial data from the hash value.
Z hašovacej hodnoty nie je možné rekonštruovať pôvodné údaje, z ktorých bola hašovacia hodnota vypočítaná.

This trading platform was reviewed by us, and based on the initial data and expertise that we have accumulated,
Túto obchodnú platformu sme preskúmali a na základe počiatočných údajov a odborných znalostí,

But it happens that the initial data is not too good, and you….
Ale stane sa, že pôvodné údaje nie sú príliš dobré a musíte oplodniť pôdu. Môžete….

good ecology- with such initial data the likelihood of developing asthma decreases.
dobrá ekológia- pri takýchto počiatočných dátach sa pravdepodobnosť vývoja bronchiálnej astmy znižuje.

Reduced traffic congestion due to the fourth lane added to the initial data[more…].
Znížené dopravné zápchy v dôsledku štvrtého jazdného pruhu pridaného k pôvodným údajom[Viac…].

The general decision on the choice of the foundation is determined by the configuration of the site on the basis of geological calculations based on the initial data of the building spot.
Všeobecné rozhodnutie o výbere nadácie je určené konfiguráciou lokality na základe geologických výpočtov založených na úvodných údajoch budovy.

structural designers in scheduling and providing initial data.
projektantov pri plánovaní a poskytovaní počiatočných údajov.

With initial data that is more precise we can reduce the probability of errors in the scenarios forecast.
So vstupnými dátami, ktoré sú presnejšie, dokážeme znížiť pravdepodobnosť chýb v predpovediach vývoja.

Everything depends on the initial data of the apartment, the number of people living in it
Všetko závisí od pôvodných údajov o byte, počte ľudí,

Thus, having similar initial data, an advertising campaign on the Internet will cost the customer 5 or even 10 times cheaper!
Takže s podobnými počiatočnými údajmi, reklamná kampaň na internete bude stáť zákazníka 5 alebo dokonca 10 krát lacnejšie!

The number of courses per year is determined by the specialist in each specific case, depending on the initial data and the desired result.
Počet kurzov za rok určuje špecialista v každom konkrétnom prípade v závislosti od počiatočných údajov a požadovaného výsledku.

These applications frequently require dye sub-printing for personalization, and combining the initial data programming of the card with the printing process is very efficient.
Tieto aplikácie často vyžadujú špecialnu tlač pre personalizáciu a kombinovanie pôvodných dát s programovania kariet s tlačovým procesom.

PDR calculators are also set up to determine the date of birth, and most often as initial data, you must specify the number of days in the cycle
Kalkulátory PDR sú taktiež nastavené na určenie dátumu narodenia a najčastejšie ako počiatočné údaje, musíte uviesť počet dní v cykle a prvý deň menštruácie,

add initial data to identify each shape.
fyzicky pripojení, počiatočné údaje identifikovať každý tvar, a potom ich importovať a prepojiť externých údajov k sieti tvary.

the insurer shall inform the policyholder of the differences between the developments and the initial data.
poisťovateľ musí okrem toho informovať poistníka o rozdieloch medzi aktuálnym vývojom a pôvodnými údajmi.

physically connected, add initial data to identify each shape.
pridajte počiatočné údaje, aby ste mohli identifikovať každý tvar, a potom importovať a prepojiť externé údaje s vašimi sieťovými tvarmi.

Presenting the initial data with the APOC3 product, Christie Ballantyne,
Christie Ballantyne, MD, Baylor College of Medicine, Houston, Texas, predstavila počiatočné údaje s produktom APOC3 a vysvetlila viac o APOC3

add initial data to identify each shape,
fyzicky pripojení, počiatočné údaje identifikovať každý tvar,

The choice of the section of the profile pipe as supporting poles must be confirmed by an approximate calculation, the initial data of which are the parameters of the total length of the fence
Užitočné tipy časť výberu tvaru trubice ako oporné piliere, musí byť potvrdená približný výpočet, vstupné dáta, z ktorých sú parametre spoločné dĺžky plotu

depending on the initial data, may be either an acidophilic drink
pretože v závislosti od počiatočných údajov môže byť výstup buď acidofilný nápoj,