INITIAL DATA in Italian translation

• dati iniziali
• primi dati
• dati di partenza
• dato iniziale
• dati preliminari

Examples of using Initial data in English and their translations into Italian

During initial data migrations, Dropbox saves a copy of your files to your local hard drive.
Durante le migrazioni iniziali dei dati, per impostazione predefinita Dropbox conserva una copia dei file sul tuo disco rigido locale.

one has to enter the following initial data for a transaction.
devi inserire i seguenti dati iniziali per una transazione.

The recovery took a little longer because of complications secondary to the initial data recovery attempt but LC Technology got my data back!
La ripresa ha preso un po'di più a causa di complicazioni secondarie al tentativo di recupero di dati iniziale, ma LC Technology ha miei dati!.

PhpBB3 creates all the database tables and populates some initial data at this stage.
PhpBB3 crea tutte le tabelle del database e le popola con alcuni dati iniziali a questo livello.

The evaluation presented below is based on the initial data provided by Greece on the situation in“normal areas” in 2001,
La valutazione della situazione nelle“aree normali” presentata in appresso si basa sui dati iniziali forniti dalla Grecia nel 2001

Initial data on 2015 is also promising:
Anche i primi dati 2015 inducono all'ottimismo:

Students visiting an interactive science portal to collect initial data Image courtesy of Vasiliki Kioupi One of these videos,
Studenti che visitano il portale scientifico interattivo per raccogliere i dati iniziali Immagine cortesemente offerta da Vasiliki Kioupi Uno di questi video,

Initial data, considered individually,
I dati di partenza, singolarmente considerati,

However, this option can lead to surprises in cases where the initial data will be read(for instance if a filesystem is already present on the physical disks),
Tuttavia, questa opzione può portare a delle sorprese in casi in cui i dati iniziali saranno letti(per esempio se sui dischi fisici è già presente un file system),

had already issued the prognostic with classic German precision, and according to initial data published concerning the event,
gli organizzatori della Fiera) lo avevano preannunciato, e tutto(con tedesca precisione, secondo i primi dati diffusi sulla manifestazione)

It seems that the initial data obtained by"looked into the first guide, data is received, it turns extremely doubtful.">
Sembra che i dati iniziali ottenuti da"esaminato la prima guida, dati, risulta estremamente dubbio.">

it means the problem of finding solutions to Einstein's field equations- a system of hyperbolic partial differential equations- given some initial data on a hypersurface.
vuol dire il problema di trovare soluzioni alle equazioni di campo di Einstein- un sistema di equazioni differenziali parziali iperboliche- forniti alcuni dati iniziali su una ipersuperficie.

the sensor systems deployed, and the initial data quality checked.
controllare la sistemazione dei sensori e la qualità dei dati iniziali.

At first, the National Hurricane Center(NHC) operationally did not designate it as a hurricane because initial data suggested winds of 70 mph(115 km/h) at Erika's peak intensity.
All'inizio, il Centro Nazionale Uragani(National Hurricane Center, NHC) non diede la definizione operativa di"uragano" poiché i dati iniziali mostravano venti di 70 miglia orarie(115 km/h) al picco d'intensità.

This is because there are many pre-processing tasks where specialist tools can help improve the relevance of the initial data set, as well as tools being required to make data available in the first place.
Questo perché ci sono molti compiti di pre-elaborazione in cui tool specializzati possono contribuire a migliorare la pertinenza dellâ€TMinsieme di dati iniziali, oltre agli strumenti richiesti per rendere i dati disponibili fin dall'inizio.

Students visiting an interactive science portal to collect initial data Image courtesy of Vasiliki Kioupi One of these videos,
Studenti che visitano il portale scientifico interattivo per raccogliere i dati iniziali Immagine cortesemente offerta da Vasiliki Kioupi Uno di questi video,

The necessary initial data that must be included in the model are:
I dati di partenza indispensabili, da inserire nel simulatore sono:

Initial data The height of the stairs 2500 mmThe length of the stairwells in the plan 3000 mmNumber of steps 13 The thickness of the steps 50 mmLedge steps 50 mmStringer The length of the bowstring 4167 mmThe angle of the stairs 39.8° Step size Step height 192 mmDepth steps 281 mmThe height of risers 142 mm.
I dati iniziali L'altezza delle scale 2500 mmLa lunghezza delle scale nel piano 3000 mmNumero di gradini 13 Spessore della pedana 50 mmSporgenza della pedata 50 mmStringer La lunghezza della corda 4167 mmL'angolo delle scale 39.8° PASSO DI Passo altezza 192 mmProfondità passi 281 mmL'altezza delle colonne montanti 142 mm.

Initial data indicate the efficacy of lamivudine in patients with HBeAg negative CHB is similar to patients with HBeAg positive CHB,
Dati preliminari indicano che l'efficacia della lamivudina nei pazienti con CHB HBeAg negativa è simile a quella nei pazienti con CHB HBeAg positiva,

This file is useful for example if we want to deploy the initial data assuming the case of construction from scratch of a database,
Questo file è utile se desideriamo ad esempio distribuire dei dati di partenza: supponendo il caso di costruzione da zero di un database,