INSTRUMENTS CAN in Slovak translation

• nástroje môžu
• nástroje možno
• prístroje môžu
• prístroje dokážu
• nástroje mohli
• nástrojov možno
• na nástrojov viete
• nástroje dali

Examples of using Instruments can in English and their translations into Slovak

these space-saving stylish instruments can be played right out of the box.
tieto kompaktné štýlový nástroje môžu byť prehrávané priamo z krabice.

other bank instruments can be imported to the island without any restrictions.
ďalšie bankové nástroje môžu byť dovezené na ostrov bez obmedzenia.

The basis for the objectives of this study is to analyse the contribution that trade policy instruments can make to climate action.
Základ pre ciele tejto štúdie predstavuje analýza príspevku, ktorý môžu nástroje obchodnej politiky poskytnúť k opatreniam v oblasti zmeny klímy.

For direct Saxo clients market data for other instruments can be enabled by following these steps: Click here.
Ak chcú priami klienti Saxo získať trhové údaje pre iné nástroje, môžu ich sprístupniť pomocou týchto krokov: Kliknite sem.

Sober consideration of the scientific facts can also help us to assess how market-based environmental protection instruments can contribute to enhancing the quality of the environment.
Triezva úvaha o vedeckých faktoch nám môže takisto pomôcť vyhodnotiť, akým spôsobom môžu nástroje ochrany životného prostredia orientované na trh prispieť k zlepšeniu kvality životného prostredia.

Details Today's electronic musical instruments can deliver an extreme range of sound,
Podrobnosti Dnešné elektronických hudobných nástrojov môže priniesť extrémnej rozsah zvuku,

Resources not used through financial instruments can be reprogrammed for other forms of assistance.
Zdroje, ktoré sa nevyužijú formou finančných nástrojov, možno preprogramovať na iné formy pomoci.

ancillary services and financial instruments can be found here.
investičných službách, vedľajších službách a finančných nástrojoch môžete nájsť tu.

Higher pitched frequencies such as cymbals and brass instruments can do serious long lasting damage to hearing.
Vyššie frekvencie rozbil napríklad činely a dychových nástrojov môžete urobiť vážne dlhotrvajúce poškodenie sluchu.

An EU strategy will foster joint understanding of priorities and areas where EU instruments can obtain the greatest impact.
Stratégia EÚ podporí spoločný koncept priorít a oblastí, v ktorých môžu nástroje EÚ dosiahnuť najlepší účinok.

In this light, the tendency to set boundaries between policy areas and instruments can prove counterproductive.
Tendencia stanovovať hranice medzi oblasťami politiky a nástrojmi sa môže z tohto pohľadu ukázať ako kontraproduktívna.

Wind instruments can impart powerful emotions upon music,
Dychové nástroje dokážu hudbe dodať silné emócie,

Market-based instruments can play a vital role in helping meet ambitious GHG emission reduction objectives by incentivizing the deployment of private capital".
Trhové nástroje by mohli zohrať dôležitú úlohu pri dosahovaní ambiciόznejších cieľov v oblasti znížovania emisií skleníkových plynov pomocou vytvorenia stimulov pre zavádzanie súkromného kapitálu.

Both measuring instruments can be set up quickly and easily directly at the pressure connection
Obidva meracie prístroje sa dajú rýchlo a jednoducho pripojiť priamo na tlakovú prípojku,

The Commission remains open37, but is yet to be convinced that optional instruments can bring significant benefits to market participants.
Komisia je tomuto návrhu stále otvorená37, ale zatiaľ nie je presvedčená, že voliteľné nástroje by mohli byť značným prínosom pre účastníkov trhu.

These instruments can modify the outcome of market activity because they improve the system of price signals by internalising external costs
Tieto nástroje môžu naprávať zlyhania trhu, keďže vylepšujú systém cenových signálov prostredníctvom internalizácie externých nákladov

Both instruments can be combined with funding that could come from a global instrument to address international aviation
Oba nástroje možno kombinovať s finančnými prostriedkami získanými z medzinárodného nástroja pre medzinárodnú leteckú a námornú dopravu(napríklad výnosy

Derivative instruments can play a useful role in allowing the transfer of financial risks within an economy,
Derivátové nástroje môžu zohrávať užitočnú úlohu tým, že umožnia prenos finančných rizík v rámci hospodárstva,

A first observation is that such instruments can be useful for a longitudinal follow-up of the national situation
Prvé pozorovanie ukazuje, že takéto nástroje môžu byť užitočné pre priebežné sledovanie vnútroštátnej situácie,

In the latter case, the debt instruments can only be considered eligible if the Eurosystem ascertains that its rights would be protected in an appropriate manner,
Tieto nástroje možno považovať za akceptovateľné, iba ak Eurosystém na základe vlastného posúdenia vyhlási, že jeho práva sú dostatočne chránené právnym