IS ANYTHING WRONG in Slovak translation

• je niečo zlé
• je niečo v poriadku
• je niečo zle
• niečo je v neporiadku
• bolo niečo zlé

Examples of using Is anything wrong in English and their translations into Slovak

Not because there's anything wrong with the eating plan, but because I live
Nie preto, že s stravovacím plánom nie je niečo v poriadku, ale preto, že žijem život riadený gelatom

I don't think there is anything wrong with being independent
Nemyslím si, že tam je niečo zle s tým, že nezávislé alebo kariéru riadený,

But in the darkness of the modern age it is very difficult to convince anyone that there is anything wrong with sex at all.
Lenže v temnote súčasného veku je veľmi ťažké kohokoľvek presvedčiť o tom, že na sexe je niečo zlé.

I have a disability it doesn't mean that there is anything wrong with me.
mám akési postihnutie, neznamená, že so mnou nie je niečo v poriadku.

This is just one of the ways to get pleasure from danger, and that there's anything wrong with that.
To je len jeden zo spôsobov, ako získať radosť z nebezpečenstva, a že tam je niečo zlé.

Not that there's anything wrong with that, it's just a feeling or instinct.
Nie že by na tom bolo niečo zlé, ide len o princíp a pocit.

Just because your version of normal isn't the same as someone else's version doesn't mean there's anything wrong with you.
Vtip je v tom, že ak tvoja verzia normálnosti nie je rovnaká ako verzia niekoho iného, tak to neznamená, že s tebou nie je niečo v poriadku.”.

Just because you don't, doesn't mean that there is anything wrong with you or your relationship.
Práve preto, že to neurobíte, neznamená to, že s vašim vzťahom je niečo zlé.

Of course, just because you don't do this doesn't mean that there is anything wrong with your relationship.
Samozrejme, práve preto, že to neurobíte, neznamená to, že s vašim vzťahom je niečo zlé.

I don't think there is anything wrong with that view, but that said, saving people is a really urgent matter.
Nemyslím, že na tomto názore je niečo nesprávne, ale hovoriac o tom, zachraňovanie.

When price suppression happens 1 most of the people reject there is anything wrong or malicious about the price drop(even though the fundamental are strong in favor of the asset).
Väčšina ľudí odmieta, že za poklesom cien nie je nič zlého alebo zlomyseľného(hoci fundament je silno v prospech aktíva).

Not that there's anything wrong with drinking bourbon alone in your basement… with a boat.
Nie, že by na tom bolo niečo zlé, piť bourbon sám v pivnici… s loďou.

Not that there's anything wrong with that; in fact they may well be quite nice.
Na tom samozrejme nie je nič zlé- naopak to môže byť naozaj veľmi sexy.

does not mean that there is anything wrong with the capsule.
neznamená to, že s kapsulami niečo nie je v poriadku.

Most of the older women I know aren't sitting in their rocking chairs knitting(not that there's anything wrong with knitting!).
Väčšina starších žien, ktoré poznám, nechcú sedieť vo svojich hojdacích kreslách pletenie(nie že nie je nič zlé s pletením!).

you won't find us complaining that there's anything wrong with that.
ktorá je slobodná kvôli slobode, a nenájdete nás, keď si sťažujeme, že s tým nie je nič zlé.

not that there's anything wrong with that, I admire him.
prežitím svojho života. Nie je na tom nič zlého, ale uchvacuje ma to..

You would be confronted throughout your life with recurring periods of complete baldness(not that there is anything wrong with that).
Človek by bol celý život konfrontovaný s opakujúcimi sa periódami úplnej plešatosti(i keď na plešatosti nie je nič zlé).

A lower percentile doesn't mean there's anything wrong with your baby.
Nízke hodnoty v prvej minúte nemusia znamenať, že s bábätkom niečo nie je v poriadku.

Lumen per watt Led Tube lights- Not that there is anything wrong with the old sodium-discharge lamps.
Svetelný tok na svietidlo Led Tube lights- Nie, že nie je nič zlého so starými sodíkovými výbojkami.