IS ANYTHING WRONG in Swedish translation

• är något fel
• är nåt fel
• är nåt på tok
• är något på tok
• var något fel
• är nåt galet

Examples of using Is anything wrong in English and their translations into Swedish

I didn't say there's anything wrong with me.
Jag sa inte att det var något fel med mig.

Is anything wrong? Eve Kendall?
Eve Kendall. Är nåt på tok?

Not that there's anything wrong with-with that.
Inte för att det är nåt fel med det.

Stuart, is anything wrong? I mean with you.
Stuart, är något fel? Med dig.

Is anything wrong, Colonel Zapt?
Är något på tok, överste Zapt?

Is anything wrong? Eve Kendall.
Är nåt på tok?- Eve Kendall.

But talk to me Gotham. Not that there's anything wrong with that.
Inte för att det är nåt fel med det.

Yet this does not mean that there is anything wrong with parliamentary ratification.
Men det betyder inte att det är något fel med parlamentarisk ratificering.

What?- Astrid? Is anything wrong?
Va?-Astrid? Är något på tok?

Always? Is anything wrong?
Alltid? Är nåt på tok?

Richard, is anything wrong?
Richard, är nåt fel?

Ogres, yes! Not that there's anything wrong with that.
Ja. Träsktroll. Inte för det är något fel med det.

Astrid?- What? Is anything wrong?
Va?-Astrid? Är något på tok?

An8}Is anything wrong, Hattori?
An8}Är nåt på tok, Hattori?

Not that there's anything wrong with being pregnant.
Inte för at det är nåt fel med att vara gravid.

Not that there's anything wrong with that. Ogres, yes!
Träsktroll. ja! Inte för att det är något fel med det!

Sleep well. Is anything wrong?
Är nåt på tok? Sov gott?

Not that there's anything wrong with that.
Inte för att det är nåt fel med det.

Is anything wrong? Sleep well.
Är nåt på tok? Sov gott.

Not that there's anything wrong with a dragonesque figure.
Lnte för att det är nåt fel med en drakliknande figur.