IS ANYTHING WRONG in Portuguese translation

• passa-se alguma coisa
• há algum problema
• há alguma coisa de errado
• há algo errado
• tem alguma coisa errada
• alguma coisa estivesse errada
• está alguma coisa mal
• está tudo bem

Examples of using Is anything wrong in English and their translations into Portuguese

Is anything wrong, sir?
Algum problema, senhor?

Is anything wrong?
Tem algo errado?

Is anything wrong?
Há alguma coisa errada?

If there's anything wrong.
Se alguma coisa estiver errada.

Well, is anything wrong out there?
Não há nada de errado aí?

I said, is anything wrong?
Perguntei se há algo errado.

Is anything wrong?
Está com algum problema?

Is anything wrong, Sebastian?
Alguma coisa errada, Sebastian?

Is anything wrong?
Há algo de errado?

Is anything wrong?
Alguma coisa errada?

Is anything wrong?
Algo errado?

Is anything wrong, my dear?
Alguma coisa errada, minha querida?

Is anything wrong, madam?
Algum problema, senhora?

Not that there's anything wrong with that.
Não que isso seja mau.

Is anything wrong with Songlian?
Existe algum problema com a Songlian?

Is anything wrong, Brenda?
Algum problema, Brenda?

Is anything wrong?
Algo de errado?

Is anything wrong with it?
Tem alguma coisa de errado com isso?

I don't know if there's anything wrong.
Não sei se algo está errado.

Captain, I heard them lowering the anchor. is anything wrong?
Capitão, ouvi baixarem a âncora. Algum problema?