IS ANYTHING WRONG in Hungarian translation

• valami baj van
• bármi baj lenne
• bármi gond lenne
• bármi rossz lenne
• van valami gond

Examples of using Is anything wrong in English and their translations into Hungarian

Sweetheart, is anything wrong?
Valami baj van, drágám?

Yes, is anything wrong?
Igen. Valami baj van?

Pablo, is anything wrong?
Pablo, valami baj van?

Frank, is anything wrong?
Frank, valami baj van?

Is anything wrong, chief?
Valami baj van, főnök?

Is anything wrong, sir?
Valami baj van uram?

Well, welcome to Canterbury, My Lord Bishop, is anything wrong?
Nos, üdvözlünk Canterburyben Érsek Uram, valami baj van?

Ned, is anything wrong?
Ned, van valami baj?

Is anything wrong?
Van valami baj?

Look, you don't think there's anything wrong with those pills, do you?
Figyelj, te sem hiszed, hogy bármi bajod lenne azoktól a tablettáktól, ugye?

Mac, is anything wrong?
Mac, van valami baj?

Is anything wrong with the car?
Vagy valami gond van az autóval?

Is anything wrong, Ángel?
Van valami baj Ángel?

It doesn't mean you're weird or that there's anything wrong with you.
Ettől még nem leszel fura, vagy lesz bármi baj veled.

So I must be crazy to think there's anything wrong with this.
Sosem gondoltam volna, hogy valami gond van ezzel.

Is anything wrong?
Minden rossz?

Is anything wrong, Madam?
Minden rendben, asszonyom?

Is anything wrong, Mrs. Florrick?
Valami baj van, Mrs. Florrick?

Is anything wrong, Miss Milchrest?
Valami baj van, Miss Milchrest?

If there's anything wrong.
Ha bármi nem stimmel.