IS FUNCTIONING PROPERLY in Slovak translation

• funguje správne
• pracuje správne
• riadne funguje
• správnej funkčnosti
• správne fungovanie

Examples of using Is functioning properly in English and their translations into Slovak

because the device is functioning properly without it.
pretože zariadenie funguje správne bez nej.

run the utility to determine if the network adapter is functioning properly.
spustite pomôcku určiť, ak sieťový adaptér pracuje správne.

If you own an Intel processor PC, it's worth trying out Intel Processor Diagnostic Tool once to make sure that your Intel processor is functioning properly.
Ak vlastníte procesorový procesor Intel, raz vyskúšajte Intel Diagnostic Tool, aby ste sa uistili, že váš procesor Intel funguje správne.

it usually suggests that the Apache HTTP server installed at this website is functioning properly.
znamená to, že HTTP server Apache nainštalovaný na tejto stránke funguje správne.

Your monitor provides a self test feature that allows you to check whether your monitor is functioning properly.
Monitor poskytuje funkciu samotestovania, ktorá vám umožňuje kontrolu, či monitor funguje správne.

it normally means that the Apache HTTP server installed at this website is functioning properly.
znamená to, že HTTP server Apache nainštalovaný na tejto stránke funguje správne.

server to which you are publishing is functioning properly.
server, na ktorých publikujete, pracujú správne.

has the adequate amounts of vitamins and minerals to ensure every part of your body is functioning properly.
vaše telo má dostatočné množstvo vitamínov a minerálov, aby sa zabezpečila správna funkčnosť každej časti tela.

In order to establish whether an air conditioning or ventilation system is functioning properly, among other things you need to check the flow speed or the volumetric flow in the ventilation duct.
Na zistenie, či klimatizačné, alebo ventilačné zariadenie funguje správne musíte okrem iného skontrolovať rýchlosť prúdenia, prípadne objemový prietok vo ventilačnom kanále.

Thus the product development function must ensure that the product is functioning properly and that it meets the requirements of the customers before it is put into full production.
Funkcia vývoj produktov teda musí zabezpečiť, že výrobok funguje správne a že spĺňa požiadavky zákazníkov pred uvedením do plnej výroby.

ensure that the main camera on your phone is functioning properly.
hlavný fotoaparát vo vašom telefóne správne funguje.

also to find out if the thyroid gland is functioning properly.
krvný tlak, ale aj zistiť, či správne funguje štítna žľaza.

Costs of testing whether the asset is functioning properly, after deducting the net proceeds from selling any items produced while bringing the asset to that location and condition(such as samples produced when testing equipment); and.
Náklady na testovanie, či aktívum funguje správne, znížené o čisté výnosy z predaja akejkoľvek položky vyrobenej v dobe uvádzania aktíva do príslušného miesta a podmienok(napríklad vzorky vyrobené v rámci testovania zariadenia).

If your Internet connection is functioning properly, try to activate your product again by clicking Update virus signature database from the Update screen in your ESET product's main program window.
Ak vaše internetové pripojenie funguje správne, pokúste sa znovu o aktiváciu kliknutím na možnosť Aktualizovať vírusovú databázu v záložke Aktualizácia v hlavnom okne vášho bezpečnostného produktu ESET.

imple­ menting a full year working programme. DG ECHO's IAC is functioning properly and providing assurance to DG ECHO's Director-General.'(2008 Annual Report, paragraph 8.29).
realizoval celoročný plán práce. Útvar vnútorného auditu GR ECHO riadne funguje a poskytuje záruku generálnemu riadite­ ľovi GR ECHO.“(Výročná správa za rok 2008, bod 8.29).

(e)costs of testing whether the asset is functioning properly, after deducting the net proceeds from selling any items produced while bringing the asset to that location and condition(such as samples produced when testing equipment); and.
Náklady na skúšky správnej funkčnosti majetku, po odpočítaní čistého zisku z predaja prípadných položiek vyrobených počas dopravy majetku na dané miesto určenia a uvedenia do daného stavu(ako sú vzorky vyrobené počas skúšok zariadenia), a.

the large bankruptcies of airline companies this year force us to consider again whether the unified internal market for air transport is functioning properly.
rozsiahle bankroty leteckých spoločností v tomto roku nás nútia opäť sa zamyslieť nad tým, či zjednotený vnútorný trh pre leteckú dopravu funguje správne.

(e) costs of testing whether the asset is functioning properly, after deducting the net proceeds from selling any i tems produced while bringing the asset to that location and condition(such as samples produced when testing equipment); and.
Náklady na skúšky správnej funkčnosti majetku, po odpočítaní čistého zisku z predaja prípadných položiek vyrobených počas dopravy majetku na dané miesto určenia a uvedenia do daného stavu(ako sú vzorky vyrobené počas skúšok zariadenia), a.

If the pituitary gland is functioning properly, levels of growth hormone,
V prípade, že hypofýza funguje správne, hladiny rastového hormónu,

The consent is not required for cookies that are only used to ensure that the site is functioning properly, is optimised,
Súhlas nie je potrebný pre Cookies, ktoré sú využívané len na účely zabezpečenia správnej funkcie webových stránok, ich optimalizáciu