IS IN GENERAL in Slovak translation

• je vo všeobecnosti
• je všeobecne
• sú vo všeobecnosti

Examples of using Is in general in English and their translations into Slovak

the expenditure concerned is in general limited.
príslušné výdavky sú vo všeobecnosti obmedzené.

Before resorting to State aid, which is in general only the‘second best' option to achieve optimal allocation of resources,
Prv než sa prikročí k štátnej pomoci, ktorá je vo všeobecnosti len„druhým najlepším“ riešením na dosiahnutie optimálneho rozdelenia zdrojov,

The results of the consultation show that the payments industry is in general opposed to the application of thresholds,
Výsledky konzultácií ukazujú, že platobný sektor je vo všeobecnosti proti uplatňovaniu prahových limitov,

so the currency is in general rarer and should be spent more conservatively.
neexistuje nič podobné pre lodné kredity, takže mena je vo všeobecnosti zriedkavejšia a mala by byť konzervatívnejšia.

On the contrary, the aim is in general to make the advertiser's existence and range of business activities as widely known as possible,
Naopak, vo všeobecnosti je cieľom propagovať u čo najširšej verejnosti existenciu zadávateľa reklamy a rozsah jeho podnikateľských aktivít

The consumer is in general according to the relevant applicable law entitled to withdraw from a distance contract or more precisely from a contract
Spotrebiteľ má všeobecne v zmysle príslušného platného právneho poriadku právo odstúpiť od zmluvy uzavretej na diaľku resp.

In mathematics, a singularity is in general a point at which a given mathematical object is not defined,
V matematike, singularita vo všeobecnosti predstavuje bod, v ktorom daný matematický objekt nie je definovaný,

financial services segment is in general under intense pressure of changes coming from the FinTech sector
finančných služieb všeobecne, je pod silným tlakom zmien pochádzajúcich z FinTech sektora

The special ceiling for workers who choose not to participate is in general 60 hours,
Osobitný strop pre pracovníkov, ktorí si zvolili doložku o neuplatňovaní je vo všeobecnosti 60 hodín a je vypočítaný

geographical indication which meets the conditions laid down in this Chapter and is in general compatible with Community law,
zemepisnému označeniu, pokiaľ spĺňajú podmienky ustanovené v tejto kapitole, a vo všeobecnosti sú v súlade s právom Spoločenstva,

The Romans were in general tolerant to other people's beliefs.
Občania krajiny sú vo všeobecnosti tolerantní voči náboženstvám iných.

A broom is, in general, a truly magical object.
Metla je vo všeobecnosti skutočne čarovným objektom.

IFRS accounts provide high-quality data which are, in general, reliable.
Účtovníctvo vedené podľa IFRS poskytuje vysoko kvalitné údaje, ktoré sú vo všeobecnosti spoľahlivé.

Appearance is, in general, a purely personal matter of each person.
Vzhľad je vo všeobecnosti čisto osobnou záležitosťou každej osoby.

IFRS accounts provide high-quality data which are, in general, reliable.
Účty IFRS poskytujú vysoko kvalitné údaje, ktoré sú vo všeobecnosti spoľahlivé.

The simultaneity of events in space is, in general, relative, different for different frames.
Súčasnosť udalostí je vo všeobecnosti relatívna, rozdielna pre rôzne sústavy.

The quality of projects and their results/outputs is, in general, very high.
Kvalita projektov a ich výsledkov/výstupov je vo všeobecnosti veľmi vysoká.

Loans in our country- it is, in general, just voluntary serfdom.
Pôžičky v našej krajine- to je vo všeobecnosti len dobrovoľné nevoľníctvo.

In general, wrinkle treatments are in general much more effective for fine lines.
Lokálna liečba vrások je vo všeobecnosti oveľa viac efektívnejšia pre jemné línie.

Know that only 1% of cysts are, in general, cancerous.
Vedzte, že iba 1% cystí je vo všeobecnosti rakovinové.