IS IN VAIN in Slovak translation

• je márne
• bola zbytočná
• byť nadarmo
• je márna
• je zbytočná
• je márny
• márna je
• je zbytočné
• je daromné

Examples of using Is in vain in English and their translations into Slovak

then his assistant complained,"All our work is in vain.
jeho asistent mu povedal:„Všetka naša práca bola zbytočná.

If Christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain..
Ak Kristus nevstal z mŕtvych, tak je márna i naša kázeň, a márna je i vaša viera.

his assistant complained,“All our work is in vain.
jeho asistent mu povedal:„Všetka naša práca bola zbytočná.

many lose sight of, and it is in vain.
veľa stratiť zo zreteľa, a to je márne.

All training is in vain, if conception has not occurred, and its biological consequences will be, along with menstruation.
Všetka príprava je zbytočná, ak sa koncepcia nestala a jej biologické následky budú sprevádzané menštruačným krvácaním.

your labor is in vain.
tvoja námaha je márna.

his lab assistant complained,“All our work is in vain.
jeho asistent mu povedal:„Všetka naša práca bola zbytočná.

a period of rest, and your concern is in vain.
sa jednoducho pripravuje na odpočinok a vaša úzkosť je zbytočná.

talented minds have been struggling to create its universal formula, but all is in vain.
rade sa veľké a talentované mysle snažili vytvoriť svoj univerzálny vzorec, ale všetko je zbytočné.

a period of rest, and your anxiety is in vain.
sa jednoducho pripravuje na odpočinok a vaša úzkosť je zbytočná.

Heavenly Father, help me to remember that none of my suffering is in vain.
Nebeský Otec, pomôž mi pamätať na to, že žiadne moje utrpenie nie je nadarmo.

they fear that their journey is in vain, since a large stone bars the entrance to the….
že cesta bude zbytočná, pretože veľký kameň zatarasuje vstup do hrobu.

The Apostle Paul said that if the resurrection did not happen then our faith is in vain.
Svätý Pavol povedal, že keby nebolo vzkriesenia, naša viera by bola márna.

then the hope for such an age is in vain.
nádej na takýto nový život bude márna.

they fear that their journey is in vain, since a large stone bars the entrance to the sepulchre.
že cesta bude zbytočná, pretože veľký kameň zatarasuje vstup do hrobu.

And it is in vain- in fact create a truly comfortable accommodation is impossible,
A to je márne- v skutočnosti vytvoriť skutočne pohodlné ubytovanie je nemožné,

then our religion is in vain, we will perish.
potom naše náboženstvo je márne, zahynieme.

If all the work is in vain and the result of their ownart does not suit you,
Ak všetky práce sú márne, a výsledok jeho vlastné umenie nie ste spokojní,

for their deceit is in vain.
lebo ich chytrosť je lživá.

then his preaching is in vain.
potom sa jeho kázania je márne.