IS MONITORING in Slovak translation

• monitoruje
• sleduje
• je monitorovanie
• je sledovanie
• je monitoring
• kontroluje
• monitorujú
• sledujú

Examples of using Is monitoring in English and their translations into Slovak

The first step in the Total Uninstall is monitoring changes in the system during the installation of new software.
Prvým krokom v Total Uninstall je sledovanie zmien v systéme pri inštalácii nového softvéru.

On Tuesday, he said his office is monitoring K2 incense
V utorok, povedal jeho kancelárii je monitorovanie K2 kadidlo a iné odrody,

IPOPI is monitoring the situation and following developments closely
IPOPI pozorne sleduje situáciu a sleduje vývoj

One of the basic obligations of dependants is monitoring the prices and conditions under which individual transactions between them are carried out.
Jednou zo základných povinností závislých osôb je sledovanie cien a podmienok, za ktoré sa medzi nimi uskutočňujú kontrolované transakcie.

The base is monitoring and research approach towards the market through regular complex survey of existing solutions
Ich základom je monitoring a rešeršný prístup k trhu prostredníctvom pravidelného komplexného prieskumu jestvujúcich riešení

One of the EEA's key activities in the field of energy is monitoring the integration of environmental considerations into the energy sector.
Jednou z kľúčových činností agentúry EEA v oblasti energetiky je monitorovanie integrácie environmentálnych kritérií do sektora energetiky.

The EESC is monitoring youth unemployment closely, amongst other things through the organisation of fact finding missions to Member States.
EHSV pozorne sleduje nezamestnanosť mladých ľudí okrem iného aj organizovaním prieskumných služobných návštev v členských krajinách.

Its principal feature is monitoring and quantitative analysis of PCR products accumulation in one test tube,
Jej základnou zvláštnost'ou je monitoring a kvantitatívna analýza akumulácie produktov polymeráznej ret'aznej reakcie v jednej skúmavke,

Unified device monitoring- one of the basic features of the, control systems is monitoring and managing connected technologies in real time.
Jednotný monitoring zariadení- jednou zo základných funkcionalít riadiacich systémov je sledovanie a riadenie pripojených technológií v reálnom čase.

A key tool in ensuring that EAFRD support to NPIs is well spent is monitoring and evaluation.
Kľúčovým nástrojom pri zabezpečovaní riadneho vynakladania podpory z EPFRV je monitorovanie a hodnotenie.

The U.S. Centers for Disease Control and Prevention is monitoring the countries where people have the virus.
Centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb v USA monitorujú krajiny, kde sa vírus nachádza.

The EESC is monitoring youth unemployment closely, amongst others, through the organisation of fact finding missions to member States.
EHSV pozorne sleduje nezamestnanosť mladých ľudí okrem iného aj organizovaním prieskumných služobných návštev v členských krajinách.

(CS) The European Parliament is monitoring the situation in Georgia closely
(CS) Európsky parlament pozorne sleduje situáciu v Gruzínsku

The president has been briefed and is monitoring the situation closely and consulting with his national security team,” White House press secretary Stephanie Grisham said.
Prezident je informovaný a podrobne sleduje situáciu, ktorú konzultuje so svojim tímom národnej bezpečnosti," informovala hovorkyňa Bieleho domu Stephanie Grisham vo svojom prvom nočnom prehlásení.

A NATO official says the U.S.-led alliance is deeply concerned by rising tensions between Russia and Ukraine and is monitoring the situation closely.
Severoatlantická aliancia je hlboko znepokojená narastajúcim napätím medzi Ruskom a Ukrajinou a situáciu pozorne sleduje.

Consequently, the first idea flashing in your mind is monitoring someone by tracking the mobile phone activities.
V dôsledku toho prvá myšlienka blikajúce vo vašej mysli sleduje niekto sledovanie mobilný telefón činnosti.

The subject of the contract is monitoring and protection of groundwater
Predmetom zákazky bude monitorovanie a ochrana podzemných vôd

Availability of your website is monitoring 24 hours 7 days a week as by provider of server hosting as by us.
Dostupnosť Vašich web stránok a internetových obchodov je monitorovaná 24 hodín 7 dní v týždni, ako poskytovateľom serverhostingu, tak aj nami.

Of particular importance is monitoring progress towards achievement of the Millennium Development Goals as minimum targets to be hit by 2015.
Osobitný význam má sledovanie pokroku v dosahovaní rozvojových cieľov tisícročia, keďže prinajmenšom čiastkové ciele sa majú dosiahnuť do roku 2015.

One possible action is monitoring migration of skilled workers from developing countries to the EU
Jedným z možných opatrení je monitorovať migráciu kvalifikovaných pracovníkov z rozvojových krajín do EÚ