IS MONITORING in Arabic translation

• تراقب
• يراقب
• برصد
• ترصد
• وتراقب
• وترصد
• رصد
• يرصد
• هي مراقبة
• ويرصد
• وتتابع

Examples of using Is monitoring in English and their translations into Arabic

The Washington Group is monitoring the use of the short set in the 2010 round of censuses.
يرصد فريق واشنطن استخدام المجموعة القصيرة في جولة التعدادات لعام 2010

Currently, the Ministry is monitoring this project to give momentum to its implementation at the local level.
وتتولى الوزارة الآن رصد هذا المشروع لكي تعطي زخما لتنفيذه على الصعيد المحلي

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC) is monitoring this situation closely.
وتقوم اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي برصد هذه الحالة عن كثب

Consequently, the first idea flashing in your mind is monitoring someone by tracking the mobile phone activities.
ونتيجة لذلك، الفكرة الأولى وامض في عقلك رصد شخص ما عن طريق تتبع أنشطة الهاتف المحمول

Also, when the maternity hospital has a women's consultation, which is monitoring the"special" pregnant women.
أيضا، عندما يكون مستشفى الأمومة مشاورة المرأة، التي ترصد النساء الحوامل"الخاصة

The expanded Civil Service Equality Unit in the Department of Finance is monitoring the implementation of the policy.
وتقوم الوحدة الموسّعة للمساواة في الخدمة المدنية بوزارة المالية برصد تنفيذ تلك السياسة

The programme is monitoring the extent to which Afghan authorities provide detainees with humane treatment and respect fair-trial guarantees during the pretrial incarceration phase.
ويرصد هذا البرنامج مدى ما توفره السلطات الأفغانية من معاملة إنسانية للمعتقلين واحترام لضمانات المحاكمة العادلة، خلال مرحلة ما قبل المحاكمة في السجن

The Mission is monitoring the Commission ' s work and is prepared to provide technical assistance if the Commission so requires.
وتتابع البعثة عمل اللجنة وتبدي استعدادها ﻹمكانية تقديم المساعدة التقنية عند طلبها

Ma'am, the FDA is monitoring a salmonella outbreak at a Missouri chicken farm.
سيدتي, إدارة الغذاء والأدوية رصدت تفشي لمرض السالمونيلا في مزرعة دجاج في ولاية ميسيري

FlexiSPY for Android is monitoring software that lets you spy on most Android devices.
تطبيق FlexiSPY لأجهزة أندرويد هو برنامج مراقبة يسمح لك بالتجسس على معظم الأجهزة التي تعمل بنظام أندرويد

Edwards is monitoring the kidney.
إيدوارد تراقب الكلى

Someone is monitoring the call.
أحدهم يراقب المكالمة

Coast Guard is monitoring the waterways.
والحرس الساحلي يراقب الممرّات المائية

He is monitoring my alcohol intake.
إنه يراقب تناول الكحول

Is monitoring the balance in the casino.
ورصد التوازن في الكازينو

Everything you received from sentinel is monitoring you.
كل ما حصل من الحارس ورصد لكم

Evie is monitoring all my communications.
(إيفي)، تراقب كل اتصالاتي

And if Reynolds is monitoring the network?
واذا كان رينولدز يراقب الشبكة؟?

Why FCSA is monitoring international competitiveness reports?
لماذا تتم متابعة تقارير التنافسية العالمية؟?

The core team is monitoring for pull requests.
يراقب الفريق الرئيسي طلبات السحب(pull requests