IS THE ONLY SOURCE in Slovak translation

• je jediným zdrojom
• je jediný zdroj
• sú jediným zdrojom

Examples of using Is the only source in English and their translations into Slovak

and[article 25]“The Islamic Shari'a is the only source of reference for the explanation or clarification to any of the articles of this Declaration.”.
článok 25 dodáva„Islamská šaríja je jediným zdrojom pre interpretáciu alebo vysvetlenie každého jednotlivého článku tohto vyhlásenia.

Article 25 adds,‘The Islamic Shari'a is the only source for the interpretation or explanation of each individual article of this statement.'.
sú podriadené šaríji“ a článok 25 dodáva„Islamská šaríja je jediným zdrojom pre interpretáciu alebo vysvetlenie každého jednotlivého článku tohto vyhlásenia.

freedoms stipulated in this Declaration are subject to the Islamic Shariah,” while Article 25 states“The Islamic Shariah is the only source of reference for the explanation or clarification of any of the articles of this Declaration.”.
že„Všetky práva a slobody, uvedené v tomto vyhlásení sú podriadené šaríji“ a článok 25 dodáva„Islamská šaríja je jediným zdrojom pre interpretáciu alebo vysvetlenie každého jednotlivého článku tohto vyhlásenia.

freedoms stipulated in this Declaration are subject to the Islamic Shari'ah,” and“[t]he Islamic Shari'ah is the only source of reference for the explanation or clarification of any of the articles of this Declaration.”.
Káhirskej deklarácie ľudských práv napríklad uvádza, že„Všetky práva a slobody, uvedené v tomto vyhlásení sú podriadené šaríji“ a článok 25 dodáva„Islamská šaríja je jediným zdrojom pre interpretáciu alebo vysvetlenie každého jednotlivého článku tohto vyhlásenia.

Humans are the only source of infection.
Človek je jediným zdrojom infekcie.

Plants are the only source of oxygen on Earth- the only source..
Zelené rastliny sú jediným zdrojom kyslíka na Zemi.

God is the ONLY SOURCE of all good.
Boh je jediným zdrojom všetkých dobrých vecí.

The stars were the only source of light.
Zavesené hviezdy sú jediným zdrojom svetla.

Water should not be the only source of lubricant.
Tieto vody by nemali byť jediným zdrojom tekutín.

Meat being the only source of protein is absolutely rubbish.
Že mäso je jediný zdroj bielkovín, je úplne normálne.

The glowing mushrooms are the only source of light.
Zavesené hviezdy sú jediným zdrojom svetla.

Lamps, candles and open fires can't be the only source of lighting.
Osvetlenie alebo solárne lampy nesmú byť jediným zdrojom svetla.

It is the only sources of water there.
To sú jediné zdroje vody, ktoré tu nachádzame.

He said that pensions are the only source of income for countless families in Greece.
Ako ďalej uviedol, dôchodky sú jediným zdrojom príjmov pre nespočetné grécke domácnosti.

You tell us that the European Social Fund cannot be the only source of funding.
Hovoríte nám, že Európsky sociálny fond nesmie byť jediným zdrojom financovania.

I work from home and that's the only source of income for the family.
Som dôchodca a tento dôchodok je jediný zdroj príjmu rodiny.

They are the only source.
To sú jediné zdroje.

Candles are the only source of light.
Zavesené hviezdy sú jediným zdrojom svetla.

You tell us that the European Social Fund cannot be the only source of funding.
Tvrdíte nám, že Európsky sociálny fond nemá byť jediným zdrojom financovania.

You said in there that my meteorite was the only source of the crystal.
Povedal si, že môj meteorit je jediný zdroj kryštálu.