IS THE ONLY SOURCE in Hungarian translation

• az egyetlen forrása
• egyedüli forrása
• az egyetlen forrás

Examples of using Is the only source in English and their translations into Hungarian

Nonetheless, while this is the only source for the element, it is worth discussing just exactly how challenging it is to extract.
Azonban bár ez az egyetlen forrása az anyag megérdemli, hogy éppen milyen kihívást jelent az, rámutatva arra hogy kivonat.

And she needed access to the evidence that she would disposed of because that is the only source of Tim's blood.
Hozzá kellett férnie a bizonyítékhoz,- mert ez az egyetlen forrás Tim véréhez.

Breast milk is the only source of vitamins to the baby during the first few months.
Az anyatej az egyetlen forrása a vitaminoknak, hogy a baba az első néhány hónapban.

utilities from official app stores, because that is the only source that developers get income.
segédprogramokat a hivatalos alkalmazásboltokból, mert ez az egyetlen forrás, amelyet a fejlesztők jövedelemre tehetnek.

Nevertheless, while this is the only source for the substance, it is worth discussing just how hard it is to extract.
Azonban bár ez az egyetlen forrása az anyag, megérdemli, rámutatva arra, hogy éppen milyen kihívást jelent az, hogy kivonat.

However, while this is the only source for the active ingredient,
Azonban bár ez az egyetlen forrása az anyag, megérdemli,

religious order on a barren planet which is the only source for the most valuable substance in the known universe.
egyházat kontrollálsz egy sivár planétán, amely az egyetlen forrása a legértékesebb anyagnak az egész univerzunban.

For new Lexmark products with new parts, Lexmark is the only source for genuine OEM replacement parts.
Az új alkatrészekkel rendelkező új Lexmark termékek eredeti OEM cserealkatrészeinek a Lexmark az egyetlen forrása.

For most of these medicines human plasma is the only source; they cannot be replicated in a laboratory.
A legtöbb ilyen gyógyszer esetében az emberi vérplazma jelenti az egyetlen nyersanyagforrást, ami laboratóriumi úton nem állítható elő.

Jesus is the only source of blessing from which salvation for all men flows,
Jézus az áldás egyetlen forrása, melyből minden ember üdvössége fakad,

Jesus is the only source of blessing from which salvations flows for all men,
Jézus az áldás egyetlen forrása, melyből minden ember üdvössége fakad,

While, food is the only source for essential fatty acids, which are known
Míg az élelmiszer az esszenciális zsírsavak egyetlen forrása, amelyekről ismert,

Labor is the only source of satisfaction of spiritual and material needs, an opportunity for harmonious development.
A munkaerő a szellemi és anyagi szükségletek kielégítésének egyetlen forrása, a harmonikus fejlődés lehetősége.

certain point is uncertainty, knowledge is the only source of long-lasting competitive advantage.”.
biztos pont a bizonytalanság, a tudás a hosszan tartó versenyelőny egyetlen forrása.”.

It professes that all ethical values are relative and that sensory perception is the only source of knowledge and truth.
Azt állítja, hogy az etikai rendszerek viszonylagosak, és a szenzoros észlelés jelenti a tudás és az igazság egyetlen forrását.

Now, Westerners always assume that multi-party election with universal suffrage is the only source of political legitimacy.
Na már most, a nyugatiak mindig azt gondolják, hogy általános választójog és a többpárti választások a politikai törvényesség kizárólagos forrásai.

China will find that social and political freedom is the only source of that national greatness.”.
hogy egy nemzet nagyságának forrásául kizárólag a társadalmi és politikai szabadságjogok szolgálnak”.

If the battery is not charged by the alternator whilst driving, it is the only source of power for control units and other electrical equipment- until it is completely flat.
Hibás generátor Ha menet közben a generátor nem tölti az akkumulátort, az akkumulátor a vezérlőegységek és más villamos berendezések egyetlen energiaforrása- amíg teljesen le nem merül.

Turgot develops Quesnay's theory that land is the only source of wealth, and divides society into three classes,
Quesnay elméletét a földről, mint a vagyon egyedüli forrásáról, és ő is három osztályra osztotta a társadalmat,

perfect life above our egoism, which is the only source of all the evil.
mely önzőség a gonoszság egyetlen forrása.