IT FOR THE FIRST TIME in Slovak translation

• im to po prvýkrát
• to prvý krát

Examples of using It for the first time in English and their translations into Slovak

Stepped from the car she saw it for the first time.
Vystúpila z auta a vtedy ho poslednýkrát videla.

I bought it for the first time.
Kúpila som ju prvýkrát.

I am hearing it for the first time.
počujem ju prvý raz.

I saw it for the first time in about 1988, and I am still fascinated by it..
Na ktorej si ho po prvý krát predstavila, o ňom stále premýšľam a fascinuje ma.

If you are a novice online entrepreneur, just get it for the first time for a trial and have a good start with understanding the basics of the Search Engine Optimization.
Ak ste nováčik online podnikateľ, len si to po prvýkrát na skúšku a majú dobrý začiatok s pochopením základy optimalizácie pre vyhľadávače.

When I saw it for the first time, it was unbelievable!”!
Keď som to po prvý raz uvidela, pomyslela som si, že toto je neuveriteľné!

We participated in it for the first time and we took the 14th place in two of the five races.
Zúčastnili sme sa ho po prvý krát a za účasť na 2 z piatich pretekov sme získali 14. miesto.

I picked up a Bible and began studying it for the first time in my life.
Začala som čítať Bibliu a dokončila ju po prvý krát v mojom živote.

I tried it for the first time here and I loved it…(Translated).
skúšal som to prvýkrát a ja som ju miloval…(Preklad).

Keltner(1909-1998) invented the indicator and mentioned it for the first time in this book named"How to Make Money in Commodities".
Keltner(1909-1998) a prvý krát ho spomenul v knihe„How to Make Money in Commodities“.

Domnule Gaspari presented it for the first time at the exhibition in Bucharest in 1928.
Domnule Gaspari ju po prvý raz predstavil na výstave v Bukurešti v roku 1928.

The European Council will discuss it for the first time at the 28-29 June summit.
Lídri európskych štátov budú o nich prvýkrát formálne rokovať na samite 28.- 29. júna.

After you have named your file and saved it for the first time, press Ctrl+S to save your work at any time..
Keď pomenujete súbor a uložíte ho prvýkrát, stlačením kombinácie klávesov CTRL+ S uložte svoju prácu kedykoľvek.

When I tried it for the first time I had no idea what this is.
Keď som na to prvý krát narazila, nemala som tušenie čo to je.

I got invited to a friend's house and tried it for the first time with them, I have done an exceptional figure,
Bol som pozvaný do domu svojho priateľa a snažil sa ho prvýkrát s nimi, som urobil výnimočnú postavu,

wonderful the instant we ourselves experience it for the first time.
báječná, hneď ako ju po prvý raz zažijeme na sebe.“.

You have just come home with your baby and you're planning to breastfeed it for the first time at home.
Práve ste si doniesli z nemocnice vaše bábätko a chystáte sa ho prvýkrát sama doma okupkať.

so it is best to speak to a doctor before using it for the first time.
preto je lepšie sa poradiť s lekárom skôr, ako ho prvýkrát použijete.

I like the sound the spine of a new book makes when you open it for the first time.
Mám veľmi rada vôňu novej knihy, keď ju prvýkrát otvorím a privoniam.

To eat pizza in Naples is to eat it for the first time.
Lebo jesť sardinky v Portugalsku, to je ako jesť ich po prvý raz v živote.