IT FOR THE FIRST TIME in Swedish translation

• det för första gången
• den för första gången

Examples of using It for the first time in English and their translations into Swedish

I face it for the first time with a sense of hope.
För första gången känner jag hopp.

I face it for the first time with a sense of hope.
För första gången kännerjag en smula hopp.

Tried it for the first time- will be back.
Försökte för första gången- kommer att komma tillbaka.

I saw it for the first time.
Det var första gången.

I'm seeing it for the first time.
jag ser allt för första gången.

Everything about being with you feels like I'm doing it for the first time.
När jag är med dig känns allt som första gången.

So, if you are doing it for the first time, don't attempt it for an event.
Så, om ni gör det för första gången, inte försöker det för en händelse.

should first prime the inhaler if using it for the first time.
bör först prime inhalatorn om du använder det för första gången.

I was driving it for the first time in years. I saw the convertible
Jag körde den för första gången på flera år. Jag såg cabriolet

Fildena 25 should be the starting point for patients who are trying it for the first time.
Fildena 25 bör vara utgångspunkten för patienter som försöker det för första gången.

While playing with it for the first time, a mysterious bully managed to take it from him and left.
Medan du spelar med den för första gången lyckades en mystisk översittare att ta den från honom och vänster.

I think they just want you to see it for the first time all decorated.
Jag tror de bara vill att du ser den för första gången helt pyntad.

Like all rechargeable sex toys give it a full charge before using it for the first time.
Liksom alla uppladdningsbara sexleksaker ger den en full laddning innan du använder den för första gången.

especially when you use it for the first time.
särskilt när du använder den för första gången.

Set up smart computer according to the procedure below when using it for the first time.
Ställ in smartdator enligt proceduren nedan när du använder den för första gången.

especially if you are going to use it for the first time.
särskilt om du ska använda den för första gången.

Wash the thermos in warm water containing washing-up liquid before using it for the first time.
Diska termosen i varmt vatten med diskmedel innan du använder den för första gången.

It was possible to perform it for the first time on the basis of a List of Inventory Items provided in a computer readable form.
Verifieringen kunde för första gången genomföras med hjälp av en inventarieförteckning av posterna i maskinläsbar form.

I saw the convertible and I just knew… I was driving it for the first time in years.
Jag körde den för första gången på flera år. Jag såg cabriolet och jag visste bara.

The ticket's period of validity starts when you show it for the first time to the electronic reader.
Biljettens giltighetsperiod börjar när du för första gången håller engångskortet mot kortläsaren.