ALSO THE FIRST TIME in Swedish translation

• också första gången
• även första gången

Examples of using Also the first time in English and their translations into Swedish

1715 was Charles XII's last battle and it was also the first time he lost a battle in which he personally led the Swedish army.
1715 var Karl XII: sista fältslag och det var även första gången han förlorade ett slag under vilket han personligen ledde den svenska armén.

It was also the first time that she won.
Han blev även den första valacken att vinna.

This is also the first time they wear garments and shoes.
Med tiden tillkom även klädesplagg och skor.

This was also the first time the phenomenon was described as clinical syndrome.
Det är också första gången som Ned porträtteras som starkt religiös.

It was also the first time that I fell in love with you.
Det var också första gången jag blev kär i dig.

This was also the first time the band had played any shows in Canada.
Detta var också första gången någonsin som bandet höll en konsert i landet.

It was also the first time that anyone had been interested in hearing our stories.”.
Det var också första gången någon varit intresserad av att höra våra berättelser.

This is also the first time that Parliament has exercised greater decision making impact than Council.
Detta är också första gången parlamentet har haft större inflytande på beslutsfattandet än rådet.

This is also the first time in which the winning team was brought back to the boardroom.
Det är också första gången som spelet släpptes till Windows.

It is also the first time that a Territory government has failed to win a second term.
Det var också första gången som ett land vann för tredje gången..

It is also the first time that a periodic penalty paymenthas been imposed on a firm in such proceedings.
Detvar också första gången viten har ålagts ett företag i ett sådant förfarande.

This is also the first time that a periodic penalty payment is imposed on an undertaking in such proceedings.
Detta är också första gången ett företag föreläggs viten per dag i ett koncentrationsförfarande.

It was also the first time they wore a black strip and the first time they performed the haka.
Detta var första gången som han galopperade i ett lopp och även första gången som han slutade oplacerad.

It was also the first time since 6 April 2007 that a Colchester United player had recorded a hat-trick.
Detta var också första gången som en färgad spelare genom Albert Johanneson i Leeds, deltog i en FA-cupfinal.

It is also the first time that a periodic penalty payment has been imposed on a firm in such proceedings.
Det var också första gången viten har ålagts ett företag i ett sådant förfarande.

It was also the first time that the USWNT failed to advance to the Semi-Final round of a major tournament.
Det var också första gången som Walden över huvud taget gick längre än till kvartsfinal i en rankingturnering.

It was also the first time in the war that the United States faced serious Japanese opposition to an amphibious landing.
Det var också första gången i kriget som USA stod inför allvarligt japanskt motstånd till en amfibisk landstigning.

This is also the first time a method has been developed for comparing dopamine-producing cells from two species- humans and mice.
Det är också första gången någon utvecklat en metod att kunna jämföra dopaminproducerande celler från två arter- människa och mus.

It was also the first time ever I did not take portraits of the couple- this wedding is 100% photo journalistic!
Det var också första gången jag inte tog porträtt av paret- detta bröllop är 100% fotojournalistiskt!

It was also the first time in the Pacific War that the United States had faced serious Japanese opposition to an amphibious landing.
Det var också första gången i kriget som USA stod inför allvarligt japanskt motstånd till en amfibisk landstigning.