ALSO AT THE SAME TIME in Swedish translation

• samtidigt
• även samtidigt
• också på samma gång
• även vid samma tid

Examples of using Also at the same time in English and their translations into Swedish

But I was dancing, and also at the same time, I was acting
Och samtidigt var jag skådespelare

You must create a well profile that produces you be noticeable and also at the same time interest the people whom see clearly.
Du måste skapa en väl profil som producerar du märkbar och även samtidigt intresse de människor som ser klart.

A lot also at the same time you will save,
En hel del också på samma gång kommer du att spara,

It will be an 8.9 on the Richter scale and also at the same time there will be tornadoes and floods.
Det kommer vara en 8.9 på Richterskalan, och även samtidigt så kommer det finnas tornadon och översvämningar.

Anvarol is able to assist your body to shed fat and also at the same time keep lean muscular tissue mass.
Anvarol har förmågan att hjälpa din kropp att förlora fett och även vid samma tid hålla mager muskelvävnad massa.

He insists that Jesus Christ is known to the Christian believer in a manner that includes personal knowledge but also at the same time surpasses it mysteriously.
Han insisterar på att Jesus Kristus är känd av den kristna troende på ett sätt som inkluderar personlig kunskap utan också på samma gång överträffar det mystiskt.

Anvarol is able to assist your body to shed fat and also at the same time maintain lean muscle mass.
Anvarol har förmågan att hjälpa din kropp att förlora fett och även vid samma tid hålla mager muskelvävnad massa.

This makes it impractical to have a fillable PDF form that also at the same time is PDF/A conforming.
Detta gör det opraktiskt att ha ett ifyllbart PDF-formulär som samtidigt även överensstämmer med PDF/A.

the authorisation directive is about harmonisation being a very positive thing, but also at the same time about the need to guarantee rights of access.
om auktorisation handlar det enligt min åsikt om att harmoniseringen är mycket positiv, men att samtidigt också ledningsrätterna måste garanteras.

but the engines will also at the same time be more sensitive to contamination.
gör motorer mycket bättre utifrån en miljöaspekt, men motorerna blir samtidigt också känsligare för föroreningar.

Nevertheless, we should always seek to challenge and also at the same time to engage with Belarus.
Vi bör dock alltid sträva efter att utmana och samtidigt också samarbeta med Vitryssland.

not only very warm but also at the same time not too heavy or thick.
som inte bara varmt, utan också samtidigt inte alltför tung eller tjock.

consume less food and also at the same time enhance the metabolic rate to burn excess fat,
äta mindre mat och även samtidigt höja ämnesomsättning att sprida överflödigt fett,

but it is also at the same time an indicator of the university's presence and reputation.
men det är också på samma gång en indikator på universitetets närvaro och rykte.

take less food and also at the same time raise the metabolism to melt excess fat,
äta mycket mindre mat och även samtidigt öka ämnesomsättning att bränna överflödigt fett,

a flex 5 core, a snowboard suitable for beginners, but also at the same time to off piste and park the snowboarder, which is more practiced.
vilket är en snowboard som är lämplig för nybörjare, men också samtidigt till offpist och park snowboardåkare som är mer erfarna.

narrow channel gathers together noise is little power is little also at the same time, wider channel susceptive gathers together noise is big but signal power is strong also at the same time, assured to have between each channel so more balanced carry comparing of a confusion of voices.
samlar smal kanal tillsammans buller är lite ström är lite också samtidigt, bredare kanal susceptive samlar buller är stor men signalstyrka är stark också samtidigt, säker på att ha mellan varje kanal så mer balanserad bära jämföra av en sammanblandning av röster.

Today, the Commission has also, at the same time, decided on the adjustment of the Financial Perspective in 2004 prices,
Kommissionen har i dag samtidigt också beslutat anpassa budgetplanen till 2004 års priser,

Also, at the same time, do not believe in the notion that everything that is expensive will be good.
Också samtidigt, tror inte på tanken att allt som är dyrt kommer att vara bra.

trade relations and also, at the same time, new risks.
kommersiella förbindelser och också samtidigt nya risker.