IT FOR THE FIRST TIME in Polish translation

• go po raz pierwszy
• je po raz pierwszy
• ją po raz pierwszy
• nim po raz pierwszy

Examples of using It for the first time in English and their translations into Polish

he were saying it for the first time.
jakby powiedział to po raz pierwszy.

virgins losing it for the first time.
nastolatki dziewice kosztujące tego po raz pierwszy.

Because you can still see it for the first time.
Bo nadal możesz obejrzeć to pierwszy raz.

I actually felt like I was hearing it for the first time.
Czułam się, jakbym słyszała to po raz pierwszy.

let's try it for the first time.
Robię to po raz pierwszy.

When you saw it for the first time.
Pragnąłem tu być, kiedy ujrzysz to po raz pierwszy.

I'm hearing about it for the first time.
A ja słyszę o tym po raz pierwszy.

I'm hearing about it for the first time.
Ty miałeś czas na przemyślenia, a ja słyszę o tym po raz pierwszy.

I am using it for the first time and i am happy,
Używam go po raz pierwszy i jestem zadowolony,

It was the year 1967"when I visited it for the first time accompanying my father- he has designated Valldecabres-;
Był to rok 1967"kiedy odwiedziłem go po raz pierwszy towarzyszących mojego ojca- on wyznaczyłValldecabres-;

So when the path you're on allows you to hear it for the first time, it's like the whole world suddenly falls into perfect harmony.
Gdy wydarzenia w twoim życiu sprawiają, że słyszysz je po raz pierwszy, cały świat wydaje się być w pełnej harmonii.

Getting back to the artwork: when I saw it for the first time, I thought it would be a perfect background of a multimedial promotional site for Gamedec.
Wracając do obrazu: kiedy zobaczyłem go po raz pierwszy, pomyślałem że idealnie nadawałby się jakopod- stawa multimedialnej strony promocyjnej Gamedeca.

I was making it for the first time I feared whether you would like it..
Robiłam je po raz pierwszy Bałam się że nie będą ci smakować.

When seeing it for the first time in 2008, LJ user sparrow_hawk wrote this uk.
Dostrzegłszy ją po raz pierwszy w roku 2008, użytkownik LiveJournal sparrow_hawk napisał ukr.

Before you use it for the first time, you will need to remove the plastic core that is inserted into the toy during transit to you.
Zanim użyjesz go po raz pierwszy, będziesz musiał usunąć plastikowy rdzeń, który jest wkładany do zabawki podczas transportu do ciebie.

Nbsp; Even those who compete in it for the first time or just come in seniors raised the level of the tournament starts.
Nawet Ci którzy startują w nim po raz pierwszy czy też wchodzą dopiero w seniorskie starty podnieśli poziom turnieju.

The adventure of Jemmy Button seemed almost a legend to me, when I read it for the first time.
Przygoda Jemmy Buttona wydawała mi się niemal legendą kiedy czytam ją po raz pierwszy.

It's like your heart is outside your body. You see it for the first time.
To tak jakby ci wyjęli serce i zobaczyłbyś je po raz pierwszy.

I still remember how much my shoulder hurt when I fired it for the first time.
Pamiętam jeszcze, jak bardzo bolał mnie bark kiedy odpaliłam go po raz pierwszy.

it felt like I was seeing it for the first time that night.
jakbym tamtej nocy widziała ją po raz pierwszy.