IT HAD TO BE DONE in Slovak translation

• museli sme to urobiť
• musel som to spraviť
• to bolo treba urobiť
• bolo to

Examples of using It had to be done in English and their translations into Slovak

Getting up at 07:30 was brutal, but it had to be done.
Vstávanie o 3:30 bolo trošku náročné, ale dá sa to zvládnuť.

It wasn't easy but she felt it had to be done.
Nebolo to pre ňu jednoduché, no cítila, že to musí urobiť.

It was messy and… screamy, but it had to be done, Sam.
Bol z toho bordel a krik, ale musel som to spraviť, Sam.

I always had the commander in the air, it had to be done, on earth when he took the fight.
Vždy som kryl veliteľa vo vzduchu, teraz to bolo treba urobiť aj na zemi, keď už bojoval.

I have always covered my commander in the air and it had to be done on the ground, where he was already engaged in combat.
Vždy som kryl veliteľa vo vzduchu, teraz to bolo treba urobiť aj na zemi, keď už bojoval.

It had to be done and there was no one to do it but me.
Bolo to treba urobiť a nikto iný, okrem mňa, to urobiť nemohol.

Look, I'm sorry. I know that wasn't easy, but it had to be done.
Pozrite, nebolo to ľahké, ale museli ste to urobiť.

It had to be done like that since he knew there are many people in China with great supernatural abilities.
Muselo to byť uskutočnené takto, pretože vedel, že v Číne bolo mnoho ľudí s veľkými nadprirodzenými schopnosťami.

They did what they did because it had to be done,” Ms Polderman says.
Urobili to, čo urobili, pretože sa to muselo urobiť,“ hovorí Poldermans.„Verili v spravodlivosť.

Now it's too late, it had to be done earlier, I'm sorry.
Teraz je už neskoro. To si mal urobiť skôr. Je mi ľúto.

I have thought it had to be done by a big company.
tak som si myslel, že ju musela spraviť veľká firma.

Everything is,"Because I told you so." Everything is,"It had to be done.".
Všetko je,"pretože som povedal." Všetko je,"muselo sa to spraviť.".

but I decided that it had to be done.
tu som sa rozhodla, že to musím napraviť.

you should find out at what point it had to be done.
mali by ste si zistiť, na akom mieste to sa musí urobiť.

It was one of those things that we do at Pixar where we knew going in that it had to be done, but we had no idea how to do it.".
To bola jedna z vecí, do ktorých sme sa púšťali s vedomím, že to budeme musieť urobiť, ale nevedeli sme, ako na to.“.

It has to be done, angela.
Musíme to urobiť, Angela.

It has to be done.
Musíme to urobiť.

It has to be done correctly and in the right way.
Musí to byť spravené dobrým a správnym spôsobom.

He insists it has to be done.
Trvánatom, že sa to musí urobiť.

It has to be done correctly….
Treba ho robiť správnym spôsobom….