IT IS NOT INCLUDED in Slovak translation

• nie je zahrnutá
• nie je súčasťou
• nie je obsiahnutý
• nie je zahrnutý
• nie sú zahrnuté
• sa neuvádza

Examples of using It is not included in English and their translations into Slovak

To add the Archive toolbar button to your browser window. It is not included in the default toolbar configuration.
Možno pridať do okna prehliadača tlačidlo Archivovať(nie je obsiahnuté v predvolenej konfigurácii riadku nástrojov).

In this example, CategoryID is the joined field, but it is not included in the query results because it is not included in the SELECT statement.
V tomto príklade je IDKategórie spojené pole, no nie je zahrnuté vo výsledkoch dotazu, pretože sa nenachádza v príkaze SELECT.

(b) If it is not included in the copy of the results of the earlier search referred to in Rule 12bis.
(b) Ak to nie je obsiahnuté v kópii výsledkov skoršej rešerše uvedenej v pravidle 12bis.

The proposal contributes to the simplification of the‘acquis', although it is not included in the list of measures of the simplification work plan.
Návrh prispieva k zjednodušeniu„acquis“, hoci to nie je zahrnuté v zozname opatrení plánu na zjednodušenie práce.

However, it is not included in this report, having already been the subject of a convergence examination in 2006.
V tejto konvergenčnej správe však Litva zahrnutá nie je, keďže v roku 2006 už hodnotená bola.

The whirlpool is as a bonus when ordering the whole saunarium, it is not included in the price and can not be ordered separately.
Vírivý bazén je ako bonus pri objednávke celého saunária, nie je započítaný do ceny a nie je možné ho objednať samostatne.

Most dealers offer an installation service, although it is not included in the recommended retail price.
Väčšina predajcov ponúka službu inštalácie, hoci tá nie je súčasťou odporúčanej maloobchodnej ceny.

BigBuy sells in some regions that are exempt of VAT(value-added tax) so it is not included in the advertised prices.
BigBuy predáva v niektorých oblastiach, ktoré sú oslobodené od DPH(daň z pridanej hodnoty), takže to nie je zahrnuté v inzerovanej ceny.

It is a service paid by the client and it is not included in MGM commisssion,
Jedná sa o službu hradenú klientom a nie je zahrnutá v provízii MGM,

The catalog contains detailed descriptions of what constitutes“virtual currency mining,” and it is not included in the list of industries that would be eliminated nationwide.
Tento katalóg obsahuje podrobné opisy toho, čo predstavuje„mining virtuálnej meny“, a nie je zahrnutá do zoznamu odvetví, ktoré by sa odstránili na celoštátnej úrovni.

Since support granted on the basis of the de minimis rule does not constitute State aid within the meaning of Art.107(1) TFEU, it is not included in the monitoring of approved and block exempted schemes.
Keďže podpora poskytnutá na základe pravidla de minimis sa v zmysle článku 107 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie nepovažuje za štátnu pomoc, nie je súčasťou monitorovania schválených schém a schém v rámci nariadení o skupinových výnimkách.

Although the definition of feedingstuffs does not preclude water being considered as feedingstuff, it is not included in the non-exhaustive list of main feed materials,
Aj keď vymedzenie termínu krmivá neznamená, že vodu nemožno považovať za krmivo, nie je zahrnutá v neúplnom zozname hlavných kŕmnych surovín,

we have such a wonderful scanner(now it is not included, unfortunately), with which we can all quickly pickle
máme taký nádherný skener(teraz nie je zahrnutý, bohužiaľ), s ktorým môžeme všetci rýchlo nakladať a pochopiť,

(b) it is not included in the list of Member States at risk of not achieving the target of preparing for re-use
Nie je zahrnutý do zoznamu členských štátov, v prípade ktorých hrozí, že nesplnia cieľ týkajúci

you need access to Service assurance but it is not included in the left pane of the Security& Compliance Center,
budete potrebovať prístup k zabezpečeniu služby, ale nie je zahrnutý v ľavom tabla Centrum zabezpečenia

yet in other cases, it is not included because it does not suit the manufacturer;
to vyhovuje výrobcovi, no v iných prípadoch sa neuvádza, pretože to výrobcovi nevyhovuje, a v ďalších prípadoch sa uvádza,

The alpha can also be purchased separately(it is NOT included in the kit).
GPS modul možno dokúpiť samostatne(nie je súčasťou balenia).

Although it's not included in the previous table, the Detail.
Hoci to nie je zahrnuté v predchádzajúcej tabuľke, stĺpec Detail.

It was not included in the agenda for international control.
Preto ho nezahrnul do programu európskej návštevy.

It was not included in the canon!
Nebol zaradený do kanónu!