IT IS NOT PERMITTED in Slovak translation

• nie je dovolené
• nie je povolené
• je zakázané
• nie je možné
• nie je prípustné
• je zákazané
• nedovoľuje

Examples of using It is not permitted in English and their translations into Slovak

For this reason, it is not permitted to download, reproduce
Preto nie je dovolené sťahovať, reprodukovať

It is not permitted to breach confidentiality without the consent of the person providing the information except in the process of criminal proceedings
Nie je prípustné narúšať dôvernosť bez súhlasu osoby poskytujúcej informácie okrem prípadu, ak by sa proces trestného stíhania

In addition, it is not permitted to use any material from the web location related to selling
Takisto je zákazané používanie akéhokoľvek materiálu z webovej lokality v súvislosti s predajom alebo ponukou produktov

In some jurisdictions, it is not permitted to limit liability
V niektorých jurisdikciách nie je povolené obmedzenie zodpovednosti,

The whole territory of the Western Tatras belongs to the Tatra National Park, therefore it is not permitted to move nor camp outside the designated areas and hiking trails.
Celé územie Západných Tatier patrí do ochranného pásma TANAP, preto je zakázané pohybovať sa, stanovať a byvakovať mimo vyznačených turistických chodníkov a miest.

There is no form of gambling in Brunei, as it is not permitted under Islamic law.
Neexistuje žiadna forma hazardu v Bruneji, pretože nie je prípustné podľa islamského práva.

If such permission is issued, it is not permitted to delete or alter existing information related to copyright and/or trademark or other intellectual property rights.
Pokiaľ je takéto povolenie udelené, je zákazané vymazávať alebo meniť existujúce údaje týkajúce sa autorských práv a/alebo ochrannej známky alebo iného práva duševného vlastníctva.

In some countries it is not permitted to use cameras near train stations, airports
V niektorých krajinách nie je povolené používanie fotoaparátov a kamier v blízkosti vlakových staníc,

It is not permitted to copy or distribute the data
Je zakázané kopírovať alebo distribuovať údaje

The exact technical characteristics of the vehicle(i.e. it is not permitted to mention any range of values in the various entries).
Presné technické charakteristiky vozidla(t. j. pri jednotlivých údajoch nie je dovolené uvádzať rozsah hodnôt).

It is not permitted to sell water to an Akum if it is known that it will be made into Baptismal water.”.
Je zakázané predávať vodu do Akum, keď viete, že ju chce použiť na krst.".

In the cases described in Articles 631 to 633 of the Judicial Code it is not permitted to enter into a choice-of-court agreement.
V prípadoch opísaných v článkoch 631 až 633 súdneho poriadku nie je povolené uzatvárať dohody o príslušnosti.

Under Shemitic-Hebrew Law, it is not permitted to charge usury,
Podľa semitsko-hebrejského zákona nie je dovolená úžera, daň z príjmu

You are not permitted to use the Platform in any jurisdiction where it is not permitted.
Táto služba sa nesmie používať v žiadnych jurisdikciách, v ktorých nie je povolená.

This exclusion shall not apply in any jurisdiction where it is not permitted by law.
Táto služba sa nesmie používať v žiadnych jurisdikciách, v ktorých nie je povolená.

In particular, it is not permitted to offer any services
Predovšetkým nie je oprávnený poskytovať prísľuby, týkajúce sa služieb

It is not permitted to enter with spike-heeled shoes
Nepovoľuje sa vstup v topánkach s ihličkovitými opätkami,

They themselves carry out the work(i.e. it is not permitted to ask a friend
Očakáva sa od Vás, že svoju prácu vykonáte osobne(napr. nie je Vám dovolené požiadať známeho

Thus, it is not permitted to touch the ball beyond the net until an opponent has executed an attack hit.
Nie je preto dovolené dotknúť sa lopty v priestore súpera nad sieťou, pokým súper neuskutočnil útočný úder.

Also you can choose location for having sex in United Kingdom and it is not permitted to have sex in Queen's palace.
Tiež si môžete vybrať miesto pre sex v Spojenom kráľovstve, a to nie je dovolené, aby mali ex v paláci kráľovnej.