IT ISN'T ONLY in Slovak translation

• nie je to len
• nejde len
• nie len

Examples of using It isn't only in English and their translations into Slovak

So it isn't only about being big; it is about being strong.
Nie je to len o veľkosti, je to o tom, aby bol silný.

It isn't only for the journalist who wants to make money as a freelance writer,
Nie je to len pre novinárov, ktorí to chcú zarobiť peniaze ako spisovateľ na voľnej nohe,

But it isn't only false hopes that keep those who go along enchained.
Nie je to len falošná nádej, ktorá drží tých, ktorí sa podriaďujú, pripútaných.

Spain is the second most mountainous country in Europe, but it isn't only its mountains that impress.
Rakúsko je po Švajčiarsku druhý najhornatejší štát Európy. Ale nie sú to len hory, ktoré robia túto krajinu príťažlivou.

It is essential to realize it isn't only the diet or only the cardio that will let you burn crazy amounts of fat.
Je nutné, aby ste si uvedomili, že to nie je len diéta alebo len kardio, čo vám umožní páliť veľké množstvo tuku.

But it isn't only that Jeeves's judgment about clothes is infallible, though, of course,
Ale to nie je len to, že Jeeves úsudku o oblečení, je neomylný,

It isn't only businesses that have chosen to install such lighting on their premises, so have many homeowners as well.
Dnes to nie sú len spoločnosti, ktoré sa rozhodnú nainštalovať také osvetlenie, ale aj veľa majiteľov domov.

After visiting Israel, it isn't only spiritually and culturally enriched,
Po návšteve Izraela nie je len duchovne a kultúrne obohatená,

at the same time it isn't only personal.
na inom leveli tieto reakcie neboli iba osobné.

It isn't only Eichmann who will be on trial over the next few days
Nie je to len Eichmann, kto bude súdený počas nastávajúcich týždňov.

These are powerful experiences and impressions because it isn't only a piece of history
Sú to silné zážitky a dojmy, pretože je to nielen kus histórie,

It is not only about you, but it is also about your lover.
Týka sa to nielen vás, ale aj vášho milovaného.

It is not only true.
Toto nie len že je pravda.

But it is not only about Israel.
No netýka sa to len Izraela.

And it is not only in the yield.
A to nielen na výťažku.

It is not only the taste, but the texture is also important.
Nejedná sa len o chuť, lebo dôležitá je aj textúra.

But it is not only the parks.
Avšak to nie sú len parkoviská.

It is not only the taste, but also the smell.
A nie len jeho chuť, ale aj vôňu.

But it is not only about the users.
A nejedná sa len o používateľov.

It is not only about forests.
Netýka sa to len lesov.