IT SHALL SUBMIT in Slovak translation

• predloží
• predkladá
• zašle
• podáva

Examples of using It shall submit in English and their translations into Slovak

It shall submit its report to the competent Member State and the Commission.
Správu predloží príslušným členským štátom a Komisii.

It shall submit the reports to the European Parliament and to the Council.
Predloží správy Európskemu parlamentu a Rade.

It shall submit the reports to the European Parliament and to the Council.
Tieto správy Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade.

To this end, it shall submit a request to the other Contracting Party.
S týmto cieľom predloží žiadosť druhej zmluvnej strane.

It shall submit a report to the European Parliament
Predloží správu Európskemu parlamentu

It shall submit the results of this evaluation to the European Parliament and to the Council.
Výsledky hodnotenia predloží Európskemu parlamentu a Rade.

It shall submit a duly substantiated request to the Commission
Predloží Komisii náležite odôvodnenú žiadosť

It shall submit a report on the findings to the Committee established under Article 31 of Directive 95/46/EC.
Predloží správu o záveroch výboru zriadenému podľa článku 31 smernice 95/46/ES.

Where the Commission has concluded that the conditions for mobilising the EGF are met, it shall submit a proposal to deploy it..
Ak Komisia dospeje k záveru, že sú splnené podmienky pre využívanie prostriedkov z EGF, predloží návrh na ich uvoľnenie.

Where the Management Committee is in favour of the financing operation, it shall submit the corresponding proposal to the Board of Directors.
Pokiaľ predstavenstvo rozhodne v prospech finančných operácií, predloží Správnej rade zodpovedajúci návrh tejto zmluvy.

Each year it shall submit to the bureau a report on the implementation of this strategy
Každoročne predkladá predsedníctvu správu o uplatňovaní tejto stratégie,

If the Commission considers that the conditions set out in paragraph 2 are not met, it shall submit to the Council an appropriate proposal.
Ak sa Komisia nazdáva, že podmienky uvedené v odseku 2 nie sú splnené, predloží Rade primeraný návrh.

If the Commission considers that the conditions set out in paragraph 2 are not met, it shall submit to the Council an appropriate proposal.
Ak Komisia zastáva názor, že podmienky stanovené v odsekoch 2, 3 a 4 nie sú splnené, predloží Rade primeraný návrh.

Where the Management Committee is against granting the finance, it shall submit the relevant documents together with its opinion to the Board of Directors.5.
Pokiaľ predstavenstvo rozhodne v neprospech financovania, predloží Správnej rade príslušné dokumenty spoločne so svojím stanoviskom.5.

When a national regulatory authority intends to impose an obligation for functional separation, it shall submit a proposal request to the Commission that includes.
Ak vnútroštátny regulačný orgán plánuje uložiť povinnosť oddelenia funkcií, predloží Komisii návrh žiadosť, ktoráý obsahuje.

Where the group exercises the option provided in the second subparagraph, it shall submit the document to all supervisory authorities concerned at the same time.
Pokiaľ skupina uplatní možnosť ustanovenú v druhom pododseku, predloží dokument všetkým príslušným orgánom dohľadu súčasne.

Where the Management Committee is in favour of granting the loan or guarantee, it shall submit the draft contract to the Board of Directors;
Pokiaľ predstavenstvo rozhodne v prospech poskytnutia úveru alebo záruky, predloží Správnej rade návrh tejto zmluvy.

Where the Commission has concluded that the conditions for providing a financial contribution from the EGF are met, it shall submit a proposal to mobilise it..
Ak Komisia dospeje k záveru, že sú splnené podmienky na poskytnutie finančného príspevku z EGF, predloží návrh na ich mobilizáciu.

Where the Management Committee is against granting the loan or guarantee, it shall submit the relevant documents together with its opinion to the Board of Directors.
Pokiaľ predstavenstvo rozhodne v neprospech poskytnutia pôžičky alebo záruky, predloží Správnej rade príslušné dokumenty spoločne so svojim stanoviskom.

Where the Commission has concluded that the conditions for providing a financial contribution from the EGF are met, it shall submit a proposal to mobilise it..
Ak Komisia dospeje k záveru, že sú splnené podmienky pre využívanie prostriedkov z EGF, predloží návrh na ich uvoľnenie.