IT TOOK SOME TIME in Slovak translation

• trvalo to nejaký čas
• chvíľu to trvalo
• dlho trvalo
• zabralo to nejaký čas
• trvalo to pár hodín

Examples of using It took some time in English and their translations into Slovak

It took some time to find the way to the start.
Chvíľu trvalo, kým sme našli začiatok cesty.

Alongside Gary, it took some time to get here.
Aj ku CARGU mi nejaký čas trvalo dostať sa.

It took some time, but then someone followed her.
Chvíľu ho držal, ale potom niekto prišiel.

That's why it took some time to get the album finished.
To je jeden z dôvodov, prečo to trvalo nejakú dobu než album vyšiel.

I won't lie; it took some time.
Nebudem však klamať- to trvalo nejakú prácu.

It took some time, but the families began to see that the Chengs were kind
Trvalo to nejaký čas, kým rodiny začali vnímať, že Chengovci sú milí

It took some time for me to realize that their expertise could only take me so far.
Dlho trvalo kým som pochopila, že jeho znalosť mi môže len pomôcť.

He explains how it took some time before researchers realized that letting the subjects handle the cards
Vysvetloval, ako dlho trvalo, kým si výskumníci uvedomili, že ak nechajú subjekty narábať s kartami

For example, he explained how it took some time before researchers realized that letting the subjects handle the cards
Napríklad, vysvetloval, ako dlho trvalo, kým si výskumníci uvedomili, že ak nechajú subjekty narábať s kartami

He explains how it took some time before researchers realized that letting the subjects handle the cards
Vysvetloval, ako dlho trvalo, kým si výskumníci uvedomili, že ak nechajú subjekty narábať s kartami

It took some time[to claim a Monument win]
Trvalo to chvíľu[získať monument],

It wasn't easy and it took some time, but I finally got it..
Nebolo to ľahké a nejaký čas to trvalo, ale napokon sa to podarilo.

it is possible that it took some time for you to notice it..
je možné, že to trvalo nejaký čas si môžete všimnúť, že.

So, it took some time before expansionary moves could be viewed without a certain degree of scepticism.
Preto to trvalo, kým expanzívne kroky začali byť vnímané bez určitej miery skepticizmu.

Despite the success of Reynaud's films it took some time before animation was adapted in the film industry that came about after the introduction of Lumiere's Cinematograph in 1895.
Aj napriek tomu trvalo nejaký čas, kým sa animácia adaptovala vo filmovom priemysle, ktorý vznikol po zavedení Lumiereho kinematografu v roku 1895.

It took some time on my part, but it is worth it to understand what your pets are eating.
Príprava trvá veľa času, ale môžete si byť istí kvalitou toho, čo zvieratá jedia.

It took some time to perfect, but we finally achieved a viable drug,
Vylepšovanie trvalo nejakú dobu, ale konečne sme dosiahli použiteľného lieku,

It took some time, but now I think I'm on the right track.
Trvalo my to nejakú dobu, ale si myslím, že teraz aj ja som na tom správnom mieste.

It took some time and many, many trials and tests,
Bol potrebný nejaký čas a veľa, veľa utrpenia a skúšok,

It took some time, but I'm glad we were able to get it done.”.
Trvalo to trochu dlhšie, no som rád, že sa nám to podarilo dotiahnuť.