ITS PROPER FUNCTIONING in Slovak translation

• jeho správne fungovanie
• jeho riadne fungovanie
• jeho riadneho fungovania

Examples of using Its proper functioning in English and their translations into Slovak

excretion of large amounts of substances in the body and its proper functioning is ensured if its surface layer contains sufficient water.
vylučovanie veľkého množstva látok v tele a jej správne fungovanie je zabezpečené vtedy, ak jej povrchová vrstva obsahuje dostatočné množstvo vody.

Iodine is indispensable for its proper functioning and is also important for thyroxine formation.
Jód je totiž pre jej správne fungovanie nevyhnutný a dôležitý je tiež pre tvorbu tyroxínu.

The filtering station is a crucial device and its proper functioning is fundamental to the operation of other technological equipment.
Filtračná stanica je našim kľúčovým zariadením a jej fungovanie je podmieňujúce pre činnosť ostatných technologických zariadení.

thus providing them with an adequate supply of energy necessary for its proper functioning.
tým im zaisťuje dostatočný prívod energie potrebnej pre ich správne fungovanie.

maintaining the electrolyte balance of the body necessary for its proper functioning.
ktorá ovplyvňuje okrem iného rovnováhu elektrolytov v tele potrebnú pre jej správne fungovanie.

Continue strengthening the tax administration- including the IT sector- and ensure its proper functioning in order to reach EU standards and IT systems interconnectivity.
Pokračovať v posilňovaní správy daní- vrátane posilňovania sektoru informačných technológií- a zabezpečiť jej riadne fungovanie s cieľom dosiahnuť normy EÚ a vzájomnú prepojiteľnosť systémov informačných technológií.

to ensure its proper functioning.
aby zabezpečila svoj riadny chod.

the electrolyte balance of the body necessary for its proper functioning.
ktorá ovplyvňuje okrem iného rovnováhu elektrolytov v tele potrebnú pre jej správne fungovanie.

does not require any complex knowledge for its proper functioning.
nie je potreba žiadnych komplexnejších vedomostí na jeho správnu funkčnosť.

energy in the body, and ensure its proper functioning, leading to an optimal state of alkalinity of the blood.
energie v tele a zabezpečia jej správne fungovanie, čo vedie k optimálnemu stavu alkalinity krvi.

incredible particle created by the organism and necessary for its proper functioning and its defense.
nezvyčajná molekula produkovaná telom, potrebná pre jej správne fungovanie a ochranu.

is essential to its proper functioning.
je zásadná pre jej správne fungovanie.

The Chair shall be responsible for overseeing the performance of tasks entrusted to the Board and ensuring its proper functioning.
Predseda zodpovedá za dohľad nad plnením úloh zverených fiškálnej rade a zabezpečuje jej riadne fungovanie.

Its proper functioning is responsible for the delivery of oxygen
Jeho správne fungovanie zodpovedá za prenos kyslíka

Its proper functioning is responsible for the delivery of oxygen
Jeho správne fungovanie zodpovedá za prenos kyslíka

they need to provide adequate resources for its proper functioning.
ktoré musia zabezpečiť primerané zdroje na jeho riadne fungovanie.

stakeholders to be necessary for its proper functioning.
zúčastnenými subjektami považované za nevyhnutné pre jeho správne fungovanie.

human resources are insufficient to ensure its proper functioning.
ľudských zdrojov však nestačia na zabezpečenie jeho riadneho fungovania.

102 TFEU throughout Europe thus distorts competition in the internal market and undermines its proper functioning.
102 ZFEÚ v rámci Únie tak dochádza k narušovaniu hospodárskej súťaže na vnútornom trhu a k ohrozeniu jeho riadneho fungovania.

102 TFEU throughout the Union thus distorts competition in the internal market and undermines its proper functioning.
102 ZFEÚ v rámci Únie tak dochádza k narušovaniu hospodárskej súťaže na vnútornom trhu a k ohrozeniu jeho riadneho fungovania.