JOINT SOLUTIONS in Slovak translation

• spoločné riešenia
• spoločných riešení

Examples of using Joint solutions in English and their translations into Slovak

draw up harmonised proposals for joint solutions to any problems and promote awareness of data protection rights.
vypracúvajú harmonizované návrhy na spoločné riešenia všetkých problémov a podporujú informovanosť o právach súvisiacich s ochranou údajov.

draw up harmonised proposals for joint solutions to any problems and promote awareness of data protection rights.
vypracúvajú zladené návrhy na spoločné riešenia všetkých problémov a podporujú informovanosť o právach súvisiacich s ochranou údajov.

draw up harmonised proposals for joint solutions to any problems and promote awareness of data protection rights.
vypracovávajú zosúladené návrhy na spoločné riešenia akýchkoľvek problémov a podporujú informovanosť o právach súvisiacich s ochranou údajov.

draw up harmonized proposals for joint solutions requiring national involvement,
vypracúvať harmonizované návrhy na spoločné riešenia, ktoré si vyžadujú zapojenie členských štátov,

and to look for joint solutions, but to give a green light to this banana trade agreement
a hľadať spoločné riešenia, ale dať aj zelenú tejto dohode o obchode s banánmi

Therefore, seeking joint solutions to the world economic
Preto hľadanie spoločného riešenia svetovej hospodárskej

rights of data subjects, draw up harmonised proposals for joint solutions to any problems and promote awareness of data protection rights, as necessary.
vypracúvajú zosúladené návrhy na spoločné riešenia akýchkoľvek problémov a v prípade potreby podporujú povedomie o právach súvisiacich s ochranou údajov.

Find a Joint Solution.
Nájdite spoločné riešenie.

A joint solution should help this person show great unique importance to others.
Spoločné riešenie by malo pomôcť tejto osobe ukázať veľký jedinečný význam ostatným.

EU leaders want joint solution.
Vyslanec OSN chce spoločné riešenie.

we create a joint solution to optimize your fuel efficiency.
vytvoríme spoločné riešenie pre optimalizáciu palivovej hospodárnosti.

There has to be a joint solution.
Musí to byť spoločné riešenie.

The joint solution of our environment is ready.
Na spoločné riesenie nášho životného prostredia je pripravený.

EU leaders want joint solution.
Líderstvo EÚ vyžaduje kolektívne riešenia.

This should be a joint solution.
Toto by malo byť spoločným riešením.

Produced daubing joint solution(liquid glass in this case it is not necessary).
Produkoval nepočuť šum spoločné riešenie(tekuté sklo v tomto prípade nie je nutné).

It is thanks to all of you that we managed to find a joint approach and a joint solution in most cases.
Vďaka vám všetkým sa nám podarilo vo väčšine prípadov nájsť spoločnú cestu a spoločné riešenie.

We still have time until November 30, when the OPEC is planning to develop a joint solution.
Do 30. novembra, dokedy plánuje OPEC nájsť spoločné riešenie, však ešte máme čas.“.

I am sure that we can find a joint solution.
je aj riešenie a ja som si istá, že spoločné riešenie nájdeme.

there is a growing need to swiftly address these concerns and to find a joint solution.
existuje tu rastúca potreba rýchlo na tieto obavy reagovať a nájsť spoločné riešenie.