JOINT SOLUTIONS in Hungarian translation

• közös megoldásokat
• közös megoldásokra
• közös megoldást
• közös megoldások

Examples of using Joint solutions in English and their translations into Hungarian

See how 24 Hour Fitness rebuilt themselves to become a digital-first company by using the Adobe+ Microsoft joint solutions to keep up with customers along their entire journey.
Tekintse meg, hogy magát újraépítve miként vált a 24 Hour Fitness digitális vezetővé az Adobe+ Microsoft egyesített megoldásait használva az ügyfelek márkaélményeinek végigkövetésére.

the Commission and to seek joint solutions to the particular problems of technical assistance to developing countries.
és hogy közös megoldásokat találjon a fejlődő országoknak nyújtott technikai segítség sajátos problémáira.

work in teams to develop joint solutions.".
képes kommunikálni az emberekkel, és csapatmunkában közös megoldásokat kifejleszteni.".

which may be a perfect starting point to develop joint solutions aimed at education and professional succession.
amely tökéletes kiindulási pont lehet az oktatást és a szakember-utánpótlást biztosító, közös megoldások kifejlesztéséhez.

market policy institutions and players in the border region. The overall goal is to develop and execute joint solutions for job market-related challenges on both sides of the border.
szereplõinek tartósan fenntartható hálózatának kialakítását, melynek révén az osztrák-magyar határrégióban közös megoldásokat kidolgozására és megvalósítására kerülhet sor a határ mindkét oldalán meglevõ munkaerõ-piaci kihívások megoldására..

in devising and implementing joint solutions which are mutually beneficial.
a krízishelyzetekben és a mindenki számára hasznos közös megoldások kialakításában s megvalósításában egyaránt.

the ORs and the Cariforum States had already considered joint solutions.
hogy a legkülső régiók és a Cariforum-államok már közös megoldásokat vetítettek előre.

the Commission will, in the framework of the forthcoming Green Paper on urban transport put forward joint solutions based on concrete measures that have been successfully tested, including, if appropriate, infrastructure use and road and congestion charges.
hamarosan megjelenő zöld könyv keretében előterjeszti a sikeresen tesztelt intézkedéseken alapuló közös megoldásokat, ideértve az infrastruktúra használatáért és a forgalmi torlódásokért kiszabott díjakat, amennyiben szükséges.

The lack of strategic guidelines, and even lack of will on the part of Member States to come together to implement joint solutions for universal access, makes access difficult for national and cross-border economic operators
A stratégiai iránymutatások hiánya, illetve az a tény, hogy a tagállamokban nincsen meg a szándék arra, hogy általános hozzáférést lehetővé tevő, közös megoldásokat alkalmazzanak, megnehezíti a hozzáférést a- nemzeti és határon túli- gazdasági szereplők számára,

The lack of strategic guidelines, and even lack of will on the part of Member States to implement joint solutions for universal access, makes access difficult for national and cross-border economic operators
A stratégiai iránymutatások hiánya, illetve az a tény, hogy a tagállamokban nincsen meg a szándék arra, hogy általános hozzáférést lehetővé tevő, közös megoldásokat alkalmazzanak, megnehezíti a hozzáférést a- nemzeti és határon túli- gazdasági szereplők számára,

economies of scale by facilitating cooperation and joint solutions to issues that cannot be supplied by the Member States acting alone(for example,
méretgazdaságosság biztosítása az együttműködés és a közös megoldások elősegítése révén azon kérdések esetében, amelyeket a tagállamok önmagukban nem tudnának kezelni(például a világszínvonalú kutatás

policy at the EU level and where, while fully respecting subsidiarity, there is a consensus to develop joint solutions.
ahol- a szubszidiaritás elvét teljes mértékben tiszteletben tartva- konszenzus mutatkozik a közös megoldások kidolgozásának kérdésében.

Therefore, seeking joint solutions to the world economic and financial crisis, drawing up ambitious
Ennélfogva, amennyiben az általunk javasolt stratégiai partnerség létrejön, az Európai Unió és Mexikó közötti éves csúcstalálkozók alkalmával kereshetnénk, többek közt, közös megoldásokat a világgazdasági és a pénzügyi válságra,

and to look for joint solutions, but to give a green light to this banana trade agreement
keressük a közös megoldásokat, de ennek a banánkereskedelmi megállapodásnak, illetve a korábbi megállapodást

Find a Joint Solution.
Találjunk közös megoldást.

This is a joint problem that requires a joint solution.".
Ez egy kudarc, amely közös megoldást kíván".

Joint solution brief SimpliVity partnership.
A közös megoldás rövid áttekintése.

Produced daubing joint solution(liquid glass in this case it is not necessary).
Készült daubing közös oldat(folyékony üveg ebben az esetben ez nem szükséges).

Joint solution brief.
A közös megoldás rövid áttekintése.

Read Eaton and NetApp joint solution brief Integration benefits.
Olvassa el az Eaton és a NetApp közös megoldásának rövid áttekintését.