KATYN in Slovak translation

• katyni
• katynský
• katyňský
• katynskom
• katyň
• katynského
• katyňskom lese
• katynskej

Examples of using Katyn in English and their translations into Slovak

One of mass graves in Katyn, 1943.
Masový hrob v Katyni, 1943.

Because the basis of the Polish-Soviet friendship could not be such an event as a Katyn crime.
Pretože základom poľsko-sovietskeho priateľstva nemohla byť taká udalosť ako katynský zločin.

In Russia, not everyone believes that the Soviet forces committed a crime in Katyn.
V Rusku nie každý verí, že sovietske sily spáchali zločin v Katyni.

These executions are known as the Katyn Massacre.
Ich popravy sú známe ako tzv. katynský masaker.

Responsibility for the Katyn massacre was officially admitted in 1990.
Zodpovednosť za Katyňskú masakru priznala Moskva až v roku 1990.

Your movie"Katyn" he was shot by the state order?
Váš film"Katyn" bol zastrelený štátnym poriadkom?

VARFOLOMEYEV- Marina for the film“Katyn” is coming today.
VARFOLOMEYEV- Marina pre film„Katyn“ prichádza dnes.

What actually happened in Katyn?
Čo sa vlastne stalo v Katalánsku?

The bodies of Polish soldiers in the Katyn forest?
Kto pozabíjal poľských dôstojníkov v Katinskom lese?

A monument honoring the victims of the Katyn massacre.
Delegácia si tam išla uctiť obete Katyňského masakru.

Kaczynski was flying at the mourning events in Katyn, where Polish soldiers are buried who were shot by the NKVD in 1940.
Poľská delegácia cestovala na smútočné podujatia v Katyni, kde sú pochovaní poľskí vojaci a dôstojníci zastrelení príslušníkmi NKVD v roku 1940.

The Katyn crime was committed on direct order by Stalin
Katynský zločin bol vykonaný na priamy pokyn Stalina

we would hear a great deal more about Katyn, I suspect.
počuli by sme omnoho viac o Katyni.

The Katyn massacre was a series of mass executions of Polish military officers
Katyňský masaker bola hromadná poprava poľských dôstojníkov, ktorú zrealizovala sovietska

Katyn forest became a mass grave of ideology of evil
Katynský les sa stal masovým hrobom ideológie zla

They point out that the crash took place only three months after the Germans discovered the mass graves at Katyn;
Upozorňujú na to, že lietadlo sa zrútilo necelé tri mesiace potom, ako Nemci objavili masové hroby pri Katyni;

The Katyn massacre was a series of mass executions of Polish nationals carried out by the the NKVD in April
Katyňský masaker bola hromadná poprava poľských dôstojníkov, ktorú zrealizovala sovietska tajná

The Russian Parliament agreed in principle a declaration that Soviet dictator Joseph Stalin personally ordered the Katyn massacre of Polish officers in World War II.
Ruský parlament v piatok prijal deklaráciu, podľa ktorej sovietsky diktátor Josif Vissarionovič Stalin počas druhej svetovej vojny osobne nariadil Katynský masaker poľských dôstojníkov.

Russia has published online once-secret files on the 1940 Katyn massacre, in which some 22,000 members of the Polish elite were killed by Soviet forces.
Rusi uverejnili‘on-line' tajné záznamy o Katynskom masakri 1940, keď nejakých 22.000 členov poľskej elity bolo.

The Katyn massacre was a series of mass executions of Polish nationals carried out by the People's Commissariat for Internal Affairs(NKVD),
Katyňský masaker bola hromadná poprava poľských dôstojníkov, ktorú zrealizovala sovietska tajná služba NKVD v apríli