KEPT INFORMED OF in Slovak translation

• informovaní
• informovaný
• informované
• informovaná

Examples of using Kept informed of in English and their translations into Slovak

Be able to take part in the work of the Federation and to be kept informed of its activities.
Zúčastňovať sa na plnení úloh združenia a byť informovaný o jeho činnosti.

A Member State which has granted EC pattern approval shall take the necessary steps to ensure that it is kept informed of any modification or addition to the approved pattern.
Členský štát, ktorý udelil typové schválenie ES, podnikne potrebné opatrenia na to, aby bol informovaný o všetkých úpravách alebo dodatkoch k typovému schváleniu.

the Member States will be kept informed of any future developments.
členské štáty budú v každom prípade informované o ďalšom vývoji.

the Commission shall be kept informed of the outcome of any such evaluation
Komisia sú stále informované o výsledkoch každého takéhoto hodnotenia

Data Subjects will be kept informed of the purpose or purposes for which ComponentSource uses their Personal Data.
Subjekty spoločnosti 5.3 Data sú neustále informované o účele alebo účeloch, na ktoré spoločnosť používa svoje osobné údaje.

the Council should be kept informed of the developments under this Regulation,
Rada by mali byť neustále informovaní o vývoji, ktorý súvisí s týmto nariadením,

Data subjects are kept informed of the purpose or purposes for which the Company uses their personal data.
Subjekty spoločnosti 5.3 Data sú neustále informované o účele alebo účeloch, na ktoré spoločnosť používa svoje osobné údaje.

All branches involved in transport handling are kept informed of the status of the items being transported.
Všetky pobočky zapojené do vybavenia prepravy sú neustále informované o stave položiek, ktoré sú predmetom prepravy.

are kept informed of any performed activity by the notification email
sú priebežne informovaní o každej vykonanej činnosti pomocou notifikačného emailu

the Commission shall be kept informed of the outcome of any such assessment
Komisia sú stále informované o výsledkoch každého takéhoto posúdenia

The Commission shall ensure that Member States are kept informed of the progress and outcome of the procedure.
Komisia zabezpečí, aby členské štáty boli neustále informované o vývoji a výsledkoch konania.

was kept informed of the work done
bolo informované o vykonanej práci

for the Committee on Budgetary Control to be kept informed of progress made towards achieving this objective;
bol Výbor pre kontrolu rozpočtu informovaný o pokroku pri plnení tohto cieľa;

The appropriate authorities shall periodically communicate information on the checks referred to in Article 35 to the Commission so that it is kept informed of the level of radioactivity to which the public is exposed.
Poverené orgány budú Komisii periodicky oznamovať informácie o kontrolách podľa článku 35 tak, aby bola informovaná o úrovni rádioaktivity, ktorej je vystavená verejnosť.

The management board is kept informed of these requests at least on an annual basis in the annual activity report
Správna rada je priebežne informovaná o týchto požiadavkách prinajmenšom na ročnom základe v ročnej správe o činnosti a v niektorých prípadoch

You will be kept informed of what we are negotiating,
Budete informovaní, o čom sa rokuje, čo sa predkladá

Be kept informed of their child's progress.
Byť informovaný o prospechu svojho dieťaťa.

To be kept informed of your child's progress.
Byť informovaný o výchovných výsledkoch svojho dieťaťa.

I was kept informed of my order status and delivery.
Bola som stale informovana o stave objednavky a jej dodani.

Further clarifications are obtained from the taxpayer who is kept informed of the CA negotiations.
Ďalšie objasnenia poskytne daňovník, ktorý je o rokovaniach príslušných orgánov informovaný.