LEFT UNTIL in Slovak translation

• doľava kým
• zostáva do
• ponechané až do
• ostáva do
• zostávajúce do
• zostávajú do
• odišiel až do
• vľavo kým
• ponechaná až do

Examples of using Left until in English and their translations into Slovak

Thumbnail view to the File menu, swipe left until you hear"File," and then double-tap the screen.
ťahajte prstom doľava, kým sa neozve"File"(súbor), a potom dvakrát ťuknite na obrazovku.

Košice– There are only a few days left until the concert of the legendary Omega,
Košice- Už len pár dní ostáva do koncertu legendárnej Omegy,

Some gardeners argue that the dried inflorescence is best left until the spring, as they give additional protection to the bush from frost.
Niektorí záhradníci tvrdia, že sušené kvetenstvo je najlepšie ponechané až do jari, pretože poskytujú dodatočnú ochranu krupice pred mrazom.

swipe left until you hear"Done, button," and then double-tap the screen.
potiahnite prstom doľava, kým sa počuť"Hotovo, tlačidlo", a potom dvakrát ťuknite na obrazovku.

Košice– There are only a few days left until the concert of the legendary Omega, which….
Košice- Už len pár dní ostáva do koncertu legendárnej Omegy, ktorý sa uskutoční v stredu 24.….

can be left until spring.
môžu byť ponechané až do jari.

washed his clothes from the day the king left until the day he returned safely.
neopral si šaty odo dňa, čo kráľ odišiel, až do dňa, keď sa vrátil v pokoji.

then swipe left until you hear:"From library, button.".
potom potiahnite prstom doľava, kým sa neozve:„From library, button“(Z knižnice, tlačidlo).

you want to show how many days are left until that Due Date arrives.
chcete zobraziť, koľko dní sú vľavo, kým dorazí tohto termínu.

used to it show just how many days were left until Christmas.
okienko s príslušným číslom, aby bolo vidieť, koľko dní ostáva do Vianoc.

then swipe left until you hear:"Take picture, button.".
potom potiahnite prstom doľava, kým sa neozve:„Take picture, button“(Nasnímať obrázok, tlačidlo).

There are only two weeks left until summer, and I don't know how the year has passed so quickly.
Tak už len dva posledné dni zostávajú do Vianoc a ja nechápem ako celý rok tak rýchlo ubehol.

swipe left until you hear"File," and then double-tap the screen.
potiahnite prstom doľava, kým sa počuť"Súbor", a potom dvakrát ťuknite na obrazovku.

The validity of your SSL certificate will be extended by the number of days left until the expiry with the competitors.
Platnosť vášho SSL certifikátu navyše predĺžime o dni, ktoré zostávajú do expirácie u konkurencie.

Swipe left until you hear"Add a place,
Potiahnite prstom doľava, kým sa neozve"Pridať miesto,

swipe left until you hear"File name,
ťahajte prstom doľava, kým sa neozve"názov súboru,

swipe left until you hear"Navigate up, button,"
ťahajte prstom doľava, kým sa neozve"Navigovať nahor,

swipe left until you hear the current name of the document,
potiahnite prstom doľava, kým sa neozve názov aktuálneho dokumentu,

In the Editing view of your document, swipe left until you hear"File, button," and then double-tap the screen.
V zobrazení na úpravy dokumentu ťahajte prstom doľava, kým sa neozve"file, button"(súbor, tlačidlo), a potom dvakrát ťuknite na obrazovku.

swipe left until you hear the name
ťahajte prstom doľava, kým sa neozve meno