MAIN QUESTION in Slovak translation

• hlavnou otázkou
• najdôležitejšia otázka
• základnou otázkou
• veľká otázka
• hlavnou témou
• hlavná otázka
• hlavnú otázku
• hlavnej otázke
• nezodpovedanou otázkou

Examples of using Main question in English and their translations into Slovak

Main Question:"Am I loved and wanted?".
Centrálna otázka:"Som milovaný a chcený?".

The main question was: Who am I?
Prvá otázka bola: Kto som?

Main question is that how can obtain a green card?
Kľúčovou otázkou je, kto je kvalifikovaný získať zelenú kartu?

Immediately arises the main question- how often should I wash my hair?
Ihneď vyvstáva na hlavnú otázku- ako často by som mal umyť vlasy?

Now, let's answer the main question here….
Teraz sa dostaneme k odpovedi na hlavnú otázku….

For investors, then, the main question may be whether the outflows elsewhere are signalling something more ominous
Pre investorov potom môže byť hlavnou otázkou, či odtoky inde signalizujú niečo naozaj hrozivé, alebo len vytvárajú ďalšiu nákupnú príležitosť,

The main question that you need to ask yourself is why do it?”?
Najdôležitejšia otázka, ktorú sa musíte opýtať sami seba je: Prečo to robím?

The main question for businesses to ask around the flow of personal data is this:
Hlavnou otázkou, na ktorú sa podniky pýtajú okolo toku osobných údajov je to,

The main question for which we want to find the answer is- how the culture(in this case music)
Základnou otázkou, na ktorú budeme hľadať odpoveď je, ako kultúra- v tomto prípade hudba- pomáha

However, I think that the main question now is: what do we think Turkey should do?
Napriek tomu si myslím, že teraz je najdôležitejšia otázka: čo by malo Turecko podľa nášho názoru urobiť?

Men, of course, have the main question- what to bring his wife from Moscow.
Muži, samozrejme, tam je veľká otázka- ako priviesť svoju ženu z Moskvy.

The main question, as I see it, is not so much the relationship between the UK and the rest of Europe.
Hlavnou otázkou, ako to vidím ja, nie je až tak vzťah medzi Spojeným kráľovstvom a zvyškom Európy.

The main question for public authorities is how far voluntary eco-labelling schemes should be subject to rules
Základnou otázkou pre orgány verejnej moci je otázka, do akej miery by schémy udeľovania environmentálnej značky mali spĺňať predpisy,

The main question this year will be about the changes needed to secure an ECI tool which enhances people's political engagement
Tento rok budú hlavnou témou zmeny potrebné na to, aby sa ECI stal nástrojom, ktorý zvyšuje politickú angažovanosť ľudí

Before you answer the main question is how to wean her husband to drink alcohol,
Než odpoviete hlavnou otázkou je, ako sa odnaučiť manžela piť alkohol,

In this context, the main question is the outlook on architecture's role in the future.
V tejto súvislosti je hlavnou témou úloha a poslanie architektúry v budúcnosti.

The main question seems to be whether an IP address is a personal information or not.
Nezodpovedanou otázkou však zostáva, či možno IP adresu považovať za osobný údaj alebo nie.

The main question is: what differences are still justified in a converging environment,
Hlavnou otázkou je: Aké rozdiely sú ešte opodstatnené v konvergenčnom prostredí,

In anticipation of the holidays at the mistress arises the main question- what surprise guests,
V očakávaní prázdnin u pani vzniká hlavná otázka- čo prekvapenie hostí,

But the main question now is how to continue the Union reform
Hlavnou otázkou však teraz zostáva, ako pokračovať v reforme Únie